Szukaj
to load
01
załadować, wypełnić
to fill or pack a space with the specified items
Transitive: to load a space or vehicle
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
load
3. osoba liczby pojedynczej
loads
imiesłów czynny
loading
czas przeszły prosty
loaded
imiesłów bierny
loaded
Przykłady
The warehouse manager loaded the company truck with crates of goods bound for the retail stores.
Kierownik magazynu załadował ciężarówkę firmy skrzyniami towarów przeznaczonych do sklepów detalicznych.
02
załadować, włożyć
to place an item or content into a mechanism to enable functionality
Transitive: to load sth into sth
Przykłady
To print a document, the office worker loaded paper into the printer tray.
Aby wydrukować dokument, pracownik biurowy załadował papier do tacy drukarki.
03
domieszać, mieszać
to mix or tamper with a substance by adding foreign elements
Transitive: to load foreign elements into a substance | to load a substance with foreign elements
Przykłady
Bartenders are trained to identify signs of someone attempting to load drugs or other adulterants into drinks.
Barmanów szkoli się, aby rozpoznawać oznaki, że ktoś próbuje załadować narkotyki lub inne zanieczyszczenia do napojów.
04
załadować, wsadzić
to place or position individuals or items for transportation
Transitive: to load sb/sth onto a vehicle or container | to load sb/sth into a vehicle or container
Przykłady
Before departure, the cruise ship crew loaded passengers onto the luxury liner.
Przed odlotem załoga statku wycieczkowego załadowała pasażerów na luksusowy liniowiec.
05
załadować, przenieść
to move data or a program from a local storage device into the memory of a computer
Transitive: to load data | to load data into computer or software
Przykłady
Before editing a video, the editor needs to load the raw footage into the video editing software.
Przed edycją filmu edytor musi załadować surowy materiał do oprogramowania do edycji wideo.
Load
01
ładunek, obciążenie
something heavy that is carried or transported
informacje gramatyczne
status żywotności
nieżywotny
budowa morfologiczna
prosty
policzalny
forma liczby mnogiej
loads
Przykłady
The horse was slow under the heavy load of grain sacks.
Koń był wolny pod ciężkim ładunkiem worków zboża.
02
ładunek, załadunek
an amount that can be carried at one time or can fill up a truck, container, and etc.
Przykłady
He carried an armload of books into the library.
Niósł ładunek książek do biblioteki.
Przykłady
Taking on too many responsibilities increases your load.
Branie na siebie zbyt wielu obowiązków zwiększa twoje obciążenie.
04
obciążenie, moc
the amount of electrical power delivered or produced by a generator or power plant at a given time
Przykłady
Reducing load at night helps conserve energy.
Zmniejszenie obciążenia w nocy pomaga oszczędzać energię.
05
pijatyka, upojenie
an amount of alcohol sufficient to cause drunkenness
Przykłady
The party ended early when most guests were under a load.
Impreza zakończyła się wcześnie, gdy większość gości była pod wpływem alkoholu.
06
głowica bojowa, ładunek
the forward section of a missile, rocket, or torpedo that contains its explosive, nuclear, chemical, or biological charge
Przykłady
That model can carry a heavier load than its predecessor.
Ten model może przenosić cięższy ładunek niż jego poprzednik.
07
obciążenie, odbiornik
an electrical component or system that consumes power from a source
Przykłady
The load fluctuates depending on usage.
Obciążenie waha się w zależności od użycia.
08
złoże, pokład
a naturally occurring concentration of valuable minerals or ore within distinct geological boundaries
Przykłady
They mapped the copper load for future extraction.
Zmapowali złoże miedzi do przyszłej eksploatacji.
09
ładunek, ilość
a large quantity or amount of something
informal
Przykłady
He brought back a load of vegetables from the market.
Przyniósł ładunek warzyw z rynku.
Drzewo Leksykalne
loaded
loader
loading
load



























