to load
load
ləʊd
lewd
codewoadtoadlode

Definition und Bedeutung von „load“ im Englischen

to load
01

beladen, füllen

to fill or pack a space with the specified items 
Transitive: to load a space or vehicle
to load definition and meaning
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
load
3. Person Singular
loads
Partizip Präsens
loading
einfache Vergangenheit
loaded
Partizip Perfekt
loaded
Beispiele
The cargo plane was loaded with relief supplies to be transported to the disaster-stricken area. 

Das Frachtflugzeug wurde mit Hilfsgütern beladen, die in das Katastrophengebiet transportiert werden sollten.

02

laden, einlegen

to place an item or content into a mechanism to enable functionality 
Transitive: to load sth into sth
Beispiele
The photographer loaded a fresh roll of film into the camera before the photo shoot. 

Der Fotograf lud eine neue Filmrolle in die Kamera, bevor das Fotoshooting begann.

03

strecken, verfälschen

to mix or tamper with a substance by adding foreign elements 
Transitive: to load foreign elements into a substance | to load a substance with foreign elements
Beispiele
The bartender was caught loading cheap vodka into premium whiskey bottles to cut costs. 

Der Barkeeper wurde dabei erwischt, wie er billigen Wodka in Premium-Whisky-Flaschen lud, um Kosten zu sparen.

04

beladen, einladen

to place or position individuals or items for transportation 
Transitive: to load sb/sth onto a vehicle or container | to load sb/sth into a vehicle or container
Beispiele
The bus driver loaded passengers onto the city bus at the busy transit station. 

Der Busfahrer lud die Passagiere in den Stadtbus an der belebten Transitstation.

05

laden, übertragen

to move data or a program from a local storage device into the memory of a computer 
Transitive: to load data | to load data into computer or software
Beispiele
The software engineer needs to load the updated application into the server for testing. 

Der Softwareentwickler muss die aktualisierte Anwendung zum Testen in den Server laden.

01

Last, Ladung

something heavy that is carried or transported 
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
unbelebt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Pluralform
loads
Beispiele
The donkey was tired from carrying such a heavy load. 

Der Esel war müde, so eine schwere Last zu tragen.

02

Ladung, Beladung

an amount that can be carried at one time or can fill up a truck, container, and etc. 
Beispiele
They unloaded a truckload of furniture. 

Sie haben eine Ladung Möbel abgeladen.

03

Last, Verantwortung

a heavy duty or responsibility to bear 
Beispiele
He carried the load of managing the project. 

Er trug die Last der Projektleitung.

04

Last, Leistung

the amount of electrical power delivered or produced by a generator or power plant at a given time 
Beispiele
The generator's load increased sharply during peak hours. 

Die Last des Generators stieg während der Spitzenzeiten stark an.

05

ein Rausch, eine Besäufnis

an amount of alcohol sufficient to cause drunkenness 
Beispiele
He'd had quite a load by the end of the night. 

Er hatte bis zum Ende der Nacht eine gehörige Ladung intus.

06

Gefechtskopf, Ladung

the forward section of a missile, rocket, or torpedo that contains its explosive, nuclear, chemical, or biological charge 
Beispiele
The missile's load was designed for maximum precision. 

Die Gefechtskopf des Flugkörpers wurde für maximale Präzision ausgelegt.

07

Last, Verbraucher

an electrical component or system that consumes power from a source 
Beispiele
The resistor acts as a load in the test circuit. 

Der Widerstand fungiert als Last im Testkreis.

08

Lagerstätte, Vorkommen

a naturally occurring concentration of valuable minerals or ore within distinct geological boundaries 
Beispiele
Prospectors followed the quartz vein to locate the main load. 

Die Prospektoren folgten der Quarzader, um die Hauptlagerstätte zu lokalisieren.

09

Ladung, Menge

a large quantity or amount of something 
informell
Beispiele
The movers handled several loads of furniture throughout the day. 

Die Möbelpacker haben im Laufe des Tages mehrere Ladungen Möbel transportiert.

LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store