Szukaj
Wybierz język słownika
to load
01
załadować, wypełnić
to fill or pack a space with the specified items
Transitive: to load a space or vehicle
Przykłady
The cargo plane was loaded with relief supplies to be transported to the disaster-stricken area.
Samolot transportowy został załadowany zaopatrzeniem pomocowym do przewiezienia na obszar dotknięty katastrofą.
Jake loaded the pickup truck with firewood for the winter season.
Jake załadował pickup drewnem na sezon zimowy.
02
załadować, włożyć
to place an item or content into a mechanism to enable functionality
Transitive: to load sth into sth
Przykłady
The photographer loaded a fresh roll of film into the camera before the photo shoot.
Fotograf załadował nową rolkę filmu do aparatu przed sesją zdjęciową.
Users need to load ink cartridges into the printer for it to produce clear and vibrant prints.
Użytkownicy muszą załadować wkłady z tuszem do drukarki, aby mogła ona produkować wyraźne i żywe wydruki.
03
domieszać, mieszać
to mix or tamper with a substance by adding foreign elements
Transitive: to load foreign elements into a substance | to load a substance with foreign elements
Przykłady
The bartender was caught loading cheap vodka into premium whiskey bottles to cut costs.
Barman został przyłapany na ładowaniu taniej wódki do butelek premium whisky, aby obniżyć koszty.
The illicit practice of loading narcotics into beverages has raised concerns about public safety.
Nielegalna praktyka załadowywania narkotyków do napojów wzbudziła obawy dotyczące bezpieczeństwa publicznego.
04
załadować, wsadzić
to place or position individuals or items for transportation
Transitive: to load sb/sth onto a vehicle or container | to load sb/sth into a vehicle or container
Przykłady
The bus driver loaded passengers onto the city bus at the busy transit station.
Kierowca autobusu załadował pasażerów do miejskiego autobusu na zatłoczonej stacji tranzytowej.
The flight attendants efficiently loaded luggage into the overhead compartments of the airplane.
Stewardesy sprawnie załadowały bagaż do górnych schowków samolotu.
05
załadować, przenieść
to move data or a program from a local storage device into the memory of a computer
Transitive: to load data | to load data into computer or software
Przykłady
The software engineer needs to load the updated application into the server for testing.
Inżynier oprogramowania musi załadować zaktualizowaną aplikację na serwer w celu testowania.
Before starting the presentation, the speaker must load the slideshow into the computer.
Przed rozpoczęciem prezentacji mówca musi załadować pokaz slajdów do komputera.
Load
01
ładunek, obciążenie
something heavy that is carried or transported
Przykłady
The donkey was tired from carrying such a heavy load.
Osioł był zmęczony dźwiganiem tak ciężkiego ładunku.
She placed the load on the cart and pushed it towards the barn.
Położyła ładunek na wózku i popchnęła go w stronę stodoły.
02
ładunek, załadunek
an amount that can be carried at one time or can fill up a truck, container, and etc.
Przykłady
They unloaded a truckload of furniture.
Rozładowali ładunek mebli.
The farm received a truckload of manure for the fields.
Gospodarstwo otrzymało ładunek obornika na pola.
Przykłady
He carried the load of managing the project.
On niósł ciężar zarządzania projektem.
The load of family duties stressed her out.
Ciężar obowiązków rodzinnych ją zestresował.
04
the amount of electrical power delivered or produced by a generator or power plant at a given time
Przykłady
The generator 's load increased sharply during peak hours.
Engineers monitored the load on the power grid throughout the storm.
05
an amount of alcohol sufficient to cause drunkenness
Przykłady
He 'd had quite a load by the end of the night.
One more drink and she 'd be carrying a serious load.
06
the forward section of a missile, rocket, or torpedo that contains its explosive, nuclear, chemical, or biological charge
Przykłady
The missile 's load was designed for maximum precision.
Engineers inspected the load before the launch sequence.
07
an electrical component or system that consumes power from a source
Przykłady
The resistor acts as a load in the test circuit.
The motor represents the largest load on that branch.
08
a naturally occurring concentration of valuable minerals or ore within distinct geological boundaries
Przykłady
Prospectors followed the quartz vein to locate the main load.
That region 's gold load has been largely exhausted.
09
ładunek, ilość
a large quantity or amount of something
InformalPrzykłady
The movers handled several loads of furniture throughout the day.
Przeprowadzki obsłużyli kilka ładunków mebli w ciągu dnia.
The workers hauled loads of hay from the field to the barn.
Robotnicy przewieźli ładunki siana z pola do stodoły.
Drzewo Leksykalne
loaded
loader
loading
load
