Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to load
01
berak, megtölt
to fill or pack a space with the specified items
Transitive: to load a space or vehicle
Példák
The cargo plane was loaded with relief supplies to be transported to the disaster-stricken area.
A tehergépet segélyszállítmányokkal rakták meg, hogy a katasztrófa sújtotta területre szállítsák.
Jake loaded the pickup truck with firewood for the winter season.
Jake megtöltötte a pick-up teherautót tűzifával a téli szezonra.
02
betölt, berak
to place an item or content into a mechanism to enable functionality
Transitive: to load sth into sth
Példák
The photographer loaded a fresh roll of film into the camera before the photo shoot.
A fotós egy új filmtekercset töltött a fényképezőgépbe a fotózás előtt.
Users need to load ink cartridges into the printer for it to produce clear and vibrant prints.
A felhasználóknak tintapatronokat kell betölteniük a nyomtatóba, hogy tiszta és élénk nyomatokat állíthasson elő.
03
kever, hamisít
to mix or tamper with a substance by adding foreign elements
Transitive: to load foreign elements into a substance | to load a substance with foreign elements
Példák
The bartender was caught loading cheap vodka into premium whiskey bottles to cut costs.
A bártost rajtakapták, hogy olcsó vodkát töltött prémium whisky palackokba a költségek csökkentése érdekében.
The illicit practice of loading narcotics into beverages has raised concerns about public safety.
A tiltott gyakorlat, hogy kábítószereket raknak az italokba, aggodalmakat vetett fel a közbiztonság kapcsán.
04
berak, felrak
to place or position individuals or items for transportation
Transitive: to load sb/sth onto a vehicle or container | to load sb/sth into a vehicle or container
Példák
The bus driver loaded passengers onto the city bus at the busy transit station.
A buszvezető berakta az utasokat a városi buszba a forgalmas átszálló állomáson.
The flight attendants efficiently loaded luggage into the overhead compartments of the airplane.
A légiutas-kísérők hatékonyan berakták a csomagokat a repülőgép feletti rekeszeibe.
05
betölt, átvisz
to move data or a program from a local storage device into the memory of a computer
Transitive: to load data | to load data into computer or software
Példák
The software engineer needs to load the updated application into the server for testing.
A szoftvermérnöknek betöltenie kell a frissített alkalmazást a szerverre tesztelés céljából.
Before starting the presentation, the speaker must load the slideshow into the computer.
A prezentáció megkezdése előtt az előadónak be kell töltenie a diavetítést a számítógépbe.
Load
01
teher, rakomány
something heavy that is carried or transported
Példák
The donkey was tired from carrying such a heavy load.
A szamár fáradt volt attól, hogy ilyen nehéz terhet cipelt.
She placed the load on the cart and pushed it towards the barn.
Ráhelyezte a terhet a kocsira, és a pajta felé tolta.
02
rakomány, berakodás
an amount that can be carried at one time or can fill up a truck, container, and etc.
Példák
They unloaded a truckload of furniture.
Kiraktak egy rakomány bútor.
The farm received a truckload of manure for the fields.
A gazdaság egy rakomány trágyát kapott a mezők számára.
Példák
He carried the load of managing the project.
Ő viselte a projekt menedzselésének terhét.
The load of family duties stressed her out.
A családi kötelezettségek terhe kikészítette.
04
the amount of electrical power delivered or produced by a generator or power plant at a given time
Példák
The generator 's load increased sharply during peak hours.
Engineers monitored the load on the power grid throughout the storm.
05
an amount of alcohol sufficient to cause drunkenness
Példák
He 'd had quite a load by the end of the night.
One more drink and she 'd be carrying a serious load.
06
the forward section of a missile, rocket, or torpedo that contains its explosive, nuclear, chemical, or biological charge
Példák
The missile 's load was designed for maximum precision.
Engineers inspected the load before the launch sequence.
07
an electrical component or system that consumes power from a source
Példák
The resistor acts as a load in the test circuit.
The motor represents the largest load on that branch.
08
a naturally occurring concentration of valuable minerals or ore within distinct geological boundaries
Példák
Prospectors followed the quartz vein to locate the main load.
That region 's gold load has been largely exhausted.
09
rakomány, mennyiség
a large quantity or amount of something
InformalPéldák
The movers handled several loads of furniture throughout the day.
A költöztetők több rakomány bútort kezeltek a nap folyamán.
The workers hauled loads of hay from the field to the barn.
A munkások rakományok szénát szállítottak a mezőről a pajtába.
Lexikai Fa
loaded
loader
loading
load
