to mess up

mess

mɛs

mes

ʌp

Definition und Bedeutung von „mess up“ im Englischen

to mess up

VERB

vermasseln, einen Fehler machen

to make a mistake or error, causing a situation or task to become disorganized, confused, or unsuccessful

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

phrasal

Handlungsverb

regelmäßig

trennbar

Partikel

Grundverb

mess

Präsens

mess up

3. Person Singular

messes up

Partizip Präsens

messing up

einfache Vergangenheit

messed up

Partizip Perfekt

messed up

Beispiele

If you don't pay attention, you might mess up the experiment.

Wenn du nicht aufpasst, könntest du das Experiment vermasseln.

durcheinander bringen, vermasseln

to make a place untidy or disorganized

Beispiele

Every time my little sister plays in my room, she manages to mess it up.

Jedes Mal, wenn meine kleine Schwester in meinem Zimmer spielt, schafft sie es, alles durcheinander zu bringen.

vermasseln, durcheinanderbringen

to disrupt or disturb the orderliness of a situation, process, or arrangement

Beispiele

The sudden change in the schedule really messed up our meeting arrangements.

Die plötzliche Änderung im Zeitplan hat unsere Besprechungsplanung wirklich durcheinandergebracht.

durcheinander bringen, stören

to disrupt or cause someone to make mistakes in a task by being distracting or displaying annoying behavior

Beispiele

His constant interruptions really messed me up during the important presentation.

Seine ständigen Unterbrechungen haben mich während der wichtigen Präsentation wirklich durcheinandergebracht.

zerstören, psychisch und emotional schwer schädigen

to severely affect someone's mental and emotional well-being

Beispiele

The traumatic experience really messed her up, and she struggled with anxiety and depression afterward.

Die traumatische Erfahrung hat sie wirklich durcheinandergebracht, und danach kämpfte sie mit Angst und Depression.

verprügeln, vermöbeln

to cause someone harm through physical violence

Beispiele

I saw the fight, and it looked like he really wanted to mess him up with those punches.

Ich habe den Kampf gesehen, und es sah so aus, als wolle er ihn mit diesen Schlägen wirklich verprügeln.

Nahegelegene Wörter

Definition und Bedeutung von „mess up“ im Englischen

Download Mobile App