Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Message
01
Nachricht
a written or spoken piece of information or communication sent to or left for another person
Beispiele
He sent a text message to invite us to the party.
Er schickte eine Nachricht, um uns zur Party einzuladen.
I left a message for my friend on her voicemail.
Ich habe eine Nachricht für meinen Freund auf seinem Anrufbeantworter hinterlassen.
02
Aussage
a political, social or moral theme or idea that a movie, book, speech, etc. conveys
03
(Scottish; plural only) shopping, groceries, or errands
SlangBeispiele
She 's gone into town to get the messages.
I 'll pick up the messages after work.
to message
01
eine Nachricht senden, nachrichten
to send someone a brief text, image, etc. in an electronic form
Transitive: to message sb
Beispiele
She messaged her friend to let them know she was running late.
Sie hat ihrem Freund eine Nachricht geschickt, um ihm mitzuteilen, dass sie sich verspätet.
He messaged the group chat to share a funny meme.
Er schickte eine Nachricht in den Gruppenchat, um ein lustiges Meme zu teilen.
02
eine Nachricht senden, nachrichten
send as a message
Transitive: to message sth
Ditransitive: to message sb sth
Beispiele
I will message you the document after the meeting.
Ich werde Ihnen das Dokument nach dem Meeting schicken.
I ’ll message you the results as soon as I get them.
Ich werde dir die Ergebnisse per Nachricht schicken, sobald ich sie habe.
03
eine Nachricht senden, nachrichten
to send a message, usually through a digital or written form
Intransitive
Beispiele
She messaged as soon as she arrived at the airport.
Sie schickte eine Nachricht, sobald sie am Flughafen ankam.
I always message when I ’m running late.
Ich schreibe immer eine Nachricht, wenn ich zu spät komme.
