to line up
line
laɪn
lain
up
ʌp
ap
lineup

Definition und Bedeutung von „line up“ im Englischen

to line up
01

sich anstellen, Schlange stehen

to stand in a line or row extending in a single direction 
Dialectamerican flagAmerican
queuebritish flagBritish
to line up definition and meaning
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
phrasal
Bewegungsverb
regelmäßig
untrennbar
Partikel
up
Grundverb
line
Präsens
line up
3. Person Singular
lines up
Partizip Präsens
lining up
einfache Vergangenheit
lined up
Partizip Perfekt
lined up
Beispiele
The students lined up to get their lunch. 

Die Schüler stellten sich auf, um ihr Mittagessen zu bekommen.

02

aufstellen, in einer Reihe anordnen

to place individuals or objects in a line or row 
Beispiele
The teacher is lining the students up in alphabetical order for the spelling test. 

Der Lehrer stellt die Schüler für den Rechtschreibtest in alphabetischer Reihenfolge auf.

03

ausrichten, positionieren

to align or position something precisely in relation to another thing 
Transitive
Beispiele
The electrician lined up the wires in the circuit box to prevent short circuits. 

Der Elektriker hat die Drähte in der Schaltkiste ausgerichtet, um Kurzschlüsse zu verhindern.

04

organisieren, planen

to schedule or organize an event, activity, or person to make sure they are present or available 
Beispiele
The organizers are lining up speakers for the conference months in advance. 

Die Organisatoren bereiten die Redner für die Konferenz Monate im Voraus vor.

05

aufstellen, sich aufstellen

(in football) to assume one's designated position on the field or pitch before the start of the game 
Beispiele
The players lined up in their respective formations, each team eager to gain an early advantage. 

Die Spieler stellten sich in ihren jeweiligen Formationen auf, jedes Team bestrebt, einen frühen Vorteil zu erlangen.

06

sich aufstellen, unterstützen

to stand together in support of a group or cause 
Beispiele
The community decided to line up behind the initiative to improve local education. 

Die Gemeinde beschloss, sich hinter die Initiative zu stellen, um die lokale Bildung zu verbessern.

07

übereinstimmen, zusammenpassen

to be in agreement with something 
Beispiele
The witness's testimony didn't line up with the security camera footage. 

Die Aussage des Zeugen passte nicht mit den Aufnahmen der Sicherheitskamera überein.

LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store