Hledat
Fracture
01
zlomenina, prasklina
a crack or break in a bone or other hard substance
Příklady
A fracture is a medical term used to describe a crack or break in a bone or hard substance.
Zlomenina je lékařský termín používaný k popisu praskliny nebo zlomeniny v kosti nebo tvrdé látce.
02
zlomenina, prasklina
the act or process of cracking, breaking, or splitting something
gramatické informace
stav životnosti
neživotný
morfologické složení
složené
počitatelné
tvar množného čísla
fractures
Příklady
The sudden impact caused a fracture in the glass.
Náhlý náraz způsobil prasklinu ve skle.
03
zlom, prasklina
a crack or break in the Earth's crust where one side has shifted relative to the other
Příklady
The earthquake caused several fractures along the fault line.
Zemětřesení způsobilo několik zlomů podél zlomové linie.
to fracture
Příklady
The impact of the fall could fracture a bone, so be careful on the icy sidewalk.
Náraz při pádu by mohl zlomit kost, takže buďte opatrní na zledovatělém chodníku.
02
zlomit se, rozbít se
to break physically into pieces, often suddenly or violently
Intransitive
Příklady
The mirror fell to the ground and fractured into countless shards.
Zrcadlo spadlo na zem a rozpadlo se na nesčetné střepy.
03
porušit, porušovat
to break or undermine a rule, trust, or agreement
Transitive: to fracture a rule or trust
gramatické informace
morfologické složení
odvozené
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
fracture
3. osoba jednotného čísla
fractures
příčestí přítomné
fracturing
minulý čas prostý
fractured
příčestí minulé
fractured
Příklady
He fractured the company's code of conduct by leaking confidential data.
Porušil firemní kodex chování únikem důvěrných údajů.
04
zlomit, zlomit se
to sustain a break or crack in a bone
Intransitive
Příklady
Her wrist fractured when she tripped over the curb.
Její zápěstí se zlomilo, když zakopla o obrubník.
05
zlomit, prasknout
to cause a crack or break in an object
Transitive: to fracture sth
Příklady
The impact of the fall fractured the ceramic vase, shattering it into fragments.
Náraz pádu zlomil keramickou vázu a rozbil ji na kousky.
06
zlomit, rozvrátit
to disrupt and create a state of chaos or disarray
Transitive: to fracture a system or situation
Příklady
The economic downturn fractured the stability of the market, leading to widespread uncertainty.
Hospodářský pokles rozbil stabilitu trhu, což vedlo k rozšířené nejistotě.
