Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Fracture
01
κάταγμα, ρήγμα
a crack or break in a bone or other hard substance
Παραδείγματα
A fracture is a medical term used to describe a crack or break in a bone or hard substance.
Μια κάταγμα είναι ένας ιατρικός όρος που χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια ρωγμή ή θραύση σε ένα οστό ή σκληρή ουσία.
Fractures can occur due to trauma, such as falls, sports injuries, or car accidents, as well as from overuse or weakened bones.
Οι καταγματικές μπορεί να προκύψουν λόγω τραυματισμού, όπως πτώσεις, αθλητικών τραυματισμών ή αυτοκινητιστικών ατυχημάτων, καθώς και από υπερβολική χρήση ή αποδυνάμωση των οστών.
02
the act or process of cracking, breaking, or splitting something
Παραδείγματα
The sudden impact caused a fracture in the glass.
Temperature changes can lead to fractures in concrete.
03
a crack or break in the Earth's crust where one side has shifted relative to the other
Παραδείγματα
The earthquake caused several fractures along the fault line.
Geologists studied the fracture patterns in the rock formation.
to fracture
01
σπάω, θραύω
to cause the bone to break
Transitive: to fracture a bone
Παραδείγματα
The impact of the fall could fracture a bone, so be careful on the icy sidewalk.
Η πρόσκρουση της πτώσης μπορεί να σπάσει ένα κόκαλο, οπότε να είστε προσεκτικοί στον παγωμένο πεζόδρομο.
In sports, a severe collision may fracture a player's bone, requiring medical attention.
Στο σπορ, μια σοβαρή σύγκρουση μπορεί να σπάσει το κόκαλο ενός παίκτη, απαιτώντας ιατρική φροντίδα.
02
to break physically into pieces, often suddenly or violently
Intransitive
Παραδείγματα
The mirror fell to the ground and fractured into countless shards.
The vase fractured into several sharp pieces.
03
to break or undermine a rule, trust, or agreement
Transitive: to fracture a rule or trust
Παραδείγματα
He fractured the company's code of conduct by leaking confidential data.
Sharing the secret would fracture the agreement between partners.
04
σπάω, σπάζω
to sustain a break or crack in a bone
Intransitive
Παραδείγματα
Her wrist fractured when she tripped over the curb.
Ο καρπός της έσπασε όταν σκοντάφτηκε στο πεζοδρόμιο.
His ankle fractured while he was jogging in the park.
Ο αστράγαλός του έσπασε ενώ έκανε τζόγκινγκ στο πάρκο.
05
θραύω, σπάω
to cause a crack or break in an object
Transitive: to fracture sth
Παραδείγματα
The impact of the fall fractured the ceramic vase, shattering it into fragments.
Η πρόσκρουση από την πτώση έσπασε την κεραμική βάζο, καταστρέφοντάς την σε θραύσματα.
He accidentally fractured the window with a misplaced throw of the baseball.
Κατά λάθος έσπασε το παράθυρο με μια λανθασμένη ρίψη του μπέιζμπολ.
06
σπάω, καταστρέφω
to disrupt and create a state of chaos or disarray
Transitive: to fracture a system or situation
Παραδείγματα
The economic downturn fractured the stability of the market, leading to widespread uncertainty.
Η οικονομική ύφεση έσπασε τη σταθερότητα της αγοράς, οδηγώντας σε ευρεία αβεβαιότητα.
The sudden resignation of the CEO fractured the company's leadership structure.
Η ξαφνική παραίτηση του CEO έσπασε τη δομή ηγεσίας της εταιρείας.
