Hanapin
Fracture
01
pagtataga, bukas
a crack or break in a bone or other hard substance
Example
A fracture is a medical term used to describe a crack or break in a bone or hard substance.
Ang pagtataga ay isang terminong medikal na ginamit upang ilarawan ang isang bitak o pagbasag sa isang buto o matigas na substansya.
Fractures can occur due to trauma, such as falls, sports injuries, or car accidents, as well as from overuse or weakened bones.
Ang mga pagtataga ay maaaring mangyari dahil sa trahe, tulad ng pagkakahulog, mga pinsala sa sports, o aksidente sa sasakyan, pati na rin mula sa labis na paggamit o nanghihina na mga buto.
02
pagtira, pagbabali
the act of cracking something
03
bitak, pumutok
(geology) a crack in the earth's crust resulting from the displacement of one side with respect to the other
to fracture
01
bumaon, magpabali
to cause the bone to break
Transitive: to fracture a bone
Example
The impact of the fall could fracture a bone, so be careful on the icy sidewalk.
Ang epekto ng pagbagsak ay maaaring magpabali ng buto, kaya mag-ingat sa madulas na bangketa.
In sports, a severe collision may fracture a player's bone, requiring medical attention.
Sa isports, ang matinding salpukan ay maaaring magpabali ng buto ng manlalaro, na nangangailangan ng atensyong medikal.
02
bumasag, pumutok
to crack something into multiple parts or pieces
Intransitive
Example
The mirror fell to the ground and fractured into countless shards.
Bumagsak ang salamin sa lupa at bumasag sa walang katumbas na piraso.
When she dropped the porcelain dish, it did n't just break; it fractured into tiny fragments.
Nang mahulog niya ang porselanang pinggan, hindi lang ito nabasag; pumutok ito sa maliliit na piraso.
03
lumabag, nagkasala
to break a rule or trust
Transitive: to fracture a rule or trust
Example
The controversial decision by the leader fractured the unity of the group.
Ang kontrobersyal na desisyon ng pinuno ay nagkasala ng pagkakaisa ng grupo.
By sharing company secrets, he fractured his contract's confidentiality clause.
Sa pagbabahagi ng mga lihim ng kumpanya, siya ay nagkasala sa probisyon ng pagiging kumpidensyal ng kanyang kontrata.
04
bumasag, mabasag
to sustain a break or crack in a bone
Intransitive
Example
Her wrist fractured when she tripped over the curb.
Bumasag ang kanyang pulso nang matisod siya sa bangketa.
His ankle fractured while he was jogging in the park.
Bumasag ang kanyang bukong-bukong habang siya ay nagjajogging sa parke.
05
bumaon, basagin
to cause a crack or break in an object
Transitive: to fracture sth
Example
The impact of the fall fractured the ceramic vase, shattering it into fragments.
Ang epekto ng pagbagsak ay bumaon sa seramika na paso, basagin ito sa mga piraso.
He accidentally fractured the window with a misplaced throw of the baseball.
Hindi sinasadyang bumasag ng bintana sa maling pagpitik ng baseball.
06
pumutok, lumaglag
to disrupt and create a state of chaos or disarray
Transitive: to fracture a system or situation
Example
The economic downturn fractured the stability of the market, leading to widespread uncertainty.
Ang pagbagsak ng ekonomiya ay pumutok sa katatagan ng merkado, na nagresulta sa malawakang kawalang-katiyakan.
The sudden resignation of the CEO fractured the company's leadership structure.
Ang biglaang pagbibitiw ng CEO ay pumutok sa estruktura ng liderato ng kumpanya.
Mga Kalapit na Salita
