Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Fracture
01
fratura, quebra
a crack or break in a bone or other hard substance
Exemplos
The fracture whispered its presence with every step, a reminder of gravity's relentless pull and the fragility of human resilience.
A fratura sussurrava sua presença a cada passo, um lembrete da atração implacável da gravidade e da fragilidade da resiliência humana.
02
the act or process of cracking, breaking, or splitting something
Exemplos
The ceramic pot suffered a fracture during transport.
03
a crack or break in the Earth's crust where one side has shifted relative to the other
Exemplos
The mountain range shows evidence of ancient fractures.
to fracture
01
fraturar, quebrar
to cause the bone to break
Transitive: to fracture a bone
Exemplos
Accidents during outdoor activities, like hiking or biking, can potentially fracture bones.
Acidentes durante atividades ao ar livre, como caminhadas ou ciclismo, podem potencialmente fraturar ossos.
02
to break physically into pieces, often suddenly or violently
Intransitive
Exemplos
The rock fractured along natural fault lines.
03
to break or undermine a rule, trust, or agreement
Transitive: to fracture a rule or trust
Exemplos
The team fractured the guidelines by ignoring safety procedures.
04
fraturar, fraturar-se
to sustain a break or crack in a bone
Intransitive
Exemplos
The child's shin bone fractured while playing on the playground.
O osso da canela da criança fraturou enquanto brincava no parquinho.
05
fraturar, quebrar
to cause a crack or break in an object
Transitive: to fracture sth
Exemplos
The machinery malfunctioned, causing it to fracture the metal components.
A maquinaria avariou, causando a fratura dos componentes metálicos.
06
fratura, quebrar
to disrupt and create a state of chaos or disarray
Transitive: to fracture a system or situation
Exemplos
The conflict between rival gangs fractured the neighborhood, making it unsafe for residents to go about their daily lives.
O conflito entre gangues rivais fratuou o bairro, tornando inseguro para os residentes realizarem suas vidas diárias.
