Szukaj
Wybierz język słownika
Fracture
01
złamanie, pęknięcie
a crack or break in a bone or other hard substance
Przykłady
A fracture is a medical term used to describe a crack or break in a bone or hard substance.
Złamanie to termin medyczny używany do opisania pęknięcia lub złamania w kości lub twardej substancji.
Fractures can occur due to trauma, such as falls, sports injuries, or car accidents, as well as from overuse or weakened bones.
Złamania mogą wystąpić z powodu urazu, takiego jak upadki, kontuzje sportowe lub wypadki samochodowe, a także z powodu nadmiernego używania lub osłabienia kości.
02
the act or process of cracking, breaking, or splitting something
Przykłady
The sudden impact caused a fracture in the glass.
Temperature changes can lead to fractures in concrete.
03
a crack or break in the Earth's crust where one side has shifted relative to the other
Przykłady
The earthquake caused several fractures along the fault line.
Geologists studied the fracture patterns in the rock formation.
to fracture
01
złamać, przełamać
to cause the bone to break
Transitive: to fracture a bone
Przykłady
The impact of the fall could fracture a bone, so be careful on the icy sidewalk.
Upadek może złamać kość, więc uważaj na oblodzonym chodniku.
In sports, a severe collision may fracture a player's bone, requiring medical attention.
W sporcie poważne zderzenie może złamać kość gracza, wymagając pomocy medycznej.
02
to break physically into pieces, often suddenly or violently
Intransitive
Przykłady
The mirror fell to the ground and fractured into countless shards.
The vase fractured into several sharp pieces.
03
to break or undermine a rule, trust, or agreement
Transitive: to fracture a rule or trust
Przykłady
He fractured the company's code of conduct by leaking confidential data.
Sharing the secret would fracture the agreement between partners.
04
złamać, złamać się
to sustain a break or crack in a bone
Intransitive
Przykłady
Her wrist fractured when she tripped over the curb.
Jej nadgarstek złamał się, kiedy potknęła się o krawężnik.
His ankle fractured while he was jogging in the park.
Jego kostka złamała się, gdy biegał w parku.
05
złamać, pękać
to cause a crack or break in an object
Transitive: to fracture sth
Przykłady
The impact of the fall fractured the ceramic vase, shattering it into fragments.
Upadek złamał ceramiczną wazę, roztrzaskując ją na kawałki.
He accidentally fractured the window with a misplaced throw of the baseball.
Przypadkowo złamał okno źle rzuconą piłką do baseballu.
06
złamać, zniszczyć
to disrupt and create a state of chaos or disarray
Transitive: to fracture a system or situation
Przykłady
The economic downturn fractured the stability of the market, leading to widespread uncertainty.
Spowolnienie gospodarcze zburzyło stabilność rynku, prowadząc do powszechnej niepewności.
The sudden resignation of the CEO fractured the company's leadership structure.
Nagła rezygnacja CEO zburzyła strukturę przywództwa firmy.
