Caută
Fracture
01
fractură, fisură
a crack or break in a bone or other hard substance
Example
A fracture is a medical term used to describe a crack or break in a bone or hard substance.
O fractură este un termen medical folosit pentru a descrie o fisură sau o ruptură într-un os sau o substanță tare.
Fractures can occur due to trauma, such as falls, sports injuries, or car accidents, as well as from overuse or weakened bones.
Fracturile pot apărea din cauza traumei, cum ar fi căderile, accidentările sportive sau accidentele auto, precum și din cauza suprasolicitării sau a oaselor slăbite.
02
fractură, crăpătură
the act of cracking something
03
fractură, fisură
(geology) a crack in the earth's crust resulting from the displacement of one side with respect to the other
to fracture
01
a fractura, a sparge
to cause the bone to break
Transitive: to fracture a bone
Example
The impact of the fall could fracture a bone, so be careful on the icy sidewalk.
In sports, a severe collision may fracture a player's bone, requiring medical attention.
02
a fracționa, a crăpa
to crack something into multiple parts or pieces
Intransitive
Example
The mirror fell to the ground and fractured into countless shards.
Oglinda a căzut pe jos și s-a crăpat în nenumărate cioburi.
When she dropped the porcelain dish, it did n't just break; it fractured into tiny fragments.
Când a lăsat vasul de porțelan, nu s-a rupt doar; a fracționat în fragmente mici.
03
a încălca, a încălca încrederea
to break a rule or trust
Transitive: to fracture a rule or trust
Example
The controversial decision by the leader fractured the unity of the group.
By sharing company secrets, he fractured his contract's confidentiality clause.
04
a fractura, a ruptura
to sustain a break or crack in a bone
Intransitive
Example
Her wrist fractured when she tripped over the curb.
Ea și-a fracturat încheietura când a călcat pe bordură.
His ankle fractured while he was jogging in the park.
A suferit o fractură la gleznă în timp ce se alergând în parc.
05
a fracture, a crăpa
to cause a crack or break in an object
Transitive: to fracture sth
Example
The impact of the fall fractured the ceramic vase, shattering it into fragments.
Impactul căderii a crăpat vaza ceramică, sfărâmând-o în fragmente.
He accidentally fractured the window with a misplaced throw of the baseball.
A rupt accidental fereastra cu o aruncare greșită a mingii de baseball.
06
a distruge, a descompune
to disrupt and create a state of chaos or disarray
Transitive: to fracture a system or situation
Example
The economic downturn fractured the stability of the market, leading to widespread uncertainty.
The sudden resignation of the CEO fractured the company's leadership structure.
