Caută
Selectați limba dicționarului
Fracture
01
fractură, ruptură
a crack or break in a bone or other hard substance
Exemple
A fracture is a medical term used to describe a crack or break in a bone or hard substance.
O fractură este un termen medical folosit pentru a descrie o crăpătură sau ruptură într-un os sau într-o substanță dură.
02
fractură, fisură
the act or process of cracking, breaking, or splitting something
informații gramaticale
statut de animatitate
inanimat
compoziție morfologică
compus
numărabil
formă de plural
fractures
Exemple
The sudden impact caused a fracture in the glass.
Impactul brusc a cauzat o fractură în sticlă.
03
fractură, crăpătură
a crack or break in the Earth's crust where one side has shifted relative to the other
Exemple
The earthquake caused several fractures along the fault line.
Cutremurul a provocat mai multe fracturi de-a lungul liniei de falie.
to fracture
Exemple
In sports, a severe collision may fracture a player's bone, requiring medical attention.
În sport, o coliziune severă poate fractura osul unui jucător, necesitând atenție medicală.
02
a se fractura, a se sparge
to break physically into pieces, often suddenly or violently
Intransitive
Exemple
The mirror fell to the ground and fractured into countless shards.
Oglinda a căzut la pământ și s-a spart în nenumărate cioburi.
03
încălca, înfrânge
to break or undermine a rule, trust, or agreement
Transitive: to fracture a rule or trust
informații gramaticale
compoziție morfologică
derivat
verb de acțiune
regulat
timpul prezent
fracture
persoana a III-a singular
fractures
participiu prezent
fracturing
trecut simplu
fractured
participiu trecut
fractured
Exemple
He fractured the company's code of conduct by leaking confidential data.
El a încălcat codul de conduită al companiei prin scurgerea datelor confidențiale.
04
a fractura, a se fractura
to sustain a break or crack in a bone
Intransitive
Exemple
Her wrist fractured when she tripped over the curb.
Încheietura ei s-a fracturat când a dat peste bordură.
05
a fractura, a sparge
to cause a crack or break in an object
Transitive: to fracture sth
Exemple
The impact of the fall fractured the ceramic vase, shattering it into fragments.
Impactul căderii a spart vaza de ceramică, sfărâmând-o în bucăți.
06
a sparge, a distruge
to disrupt and create a state of chaos or disarray
Transitive: to fracture a system or situation
Exemple
The economic downturn fractured the stability of the market, leading to widespread uncertainty.
Criza economică a spart stabilitatea pieței, ducând la o incertitudine generalizată.
