Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Fracture
01
Fraktur, Bruch
a crack or break in a bone or other hard substance
Beispiele
A fracture is a medical term used to describe a crack or break in a bone or hard substance.
Eine Fraktur ist ein medizinischer Begriff, der verwendet wird, um einen Riss oder Bruch in einem Knochen oder einer harten Substanz zu beschreiben.
Fractures can occur due to trauma, such as falls, sports injuries, or car accidents, as well as from overuse or weakened bones.
Frakturen können aufgrund von Traumata wie Stürzen, Sportverletzungen oder Autounfällen sowie durch Überbeanspruchung oder geschwächte Knochen auftreten.
02
the act or process of cracking, breaking, or splitting something
Beispiele
The sudden impact caused a fracture in the glass.
Temperature changes can lead to fractures in concrete.
03
a crack or break in the Earth's crust where one side has shifted relative to the other
Beispiele
The earthquake caused several fractures along the fault line.
Geologists studied the fracture patterns in the rock formation.
to fracture
01
brechen, zerbrechen
to cause the bone to break
Transitive: to fracture a bone
Beispiele
The impact of the fall could fracture a bone, so be careful on the icy sidewalk.
Der Aufprall des Sturzes könnte einen Knochen brechen, also sei vorsichtig auf dem vereisten Bürgersteig.
In sports, a severe collision may fracture a player's bone, requiring medical attention.
Im Sport kann eine schwere Kollision den Knochen eines Spielers brechen, was medizinische Aufmerksamkeit erfordert.
02
to break physically into pieces, often suddenly or violently
Intransitive
Beispiele
The mirror fell to the ground and fractured into countless shards.
The vase fractured into several sharp pieces.
03
to break or undermine a rule, trust, or agreement
Transitive: to fracture a rule or trust
Beispiele
He fractured the company's code of conduct by leaking confidential data.
Sharing the secret would fracture the agreement between partners.
04
brechen, sich brechen
to sustain a break or crack in a bone
Intransitive
Beispiele
Her wrist fractured when she tripped over the curb.
Ihr Handgelenk brach, als sie über den Bordstein stolperte.
His ankle fractured while he was jogging in the park.
Sein Knöchel brach, als er im Park joggte.
05
brechen, zerbrechen
to cause a crack or break in an object
Transitive: to fracture sth
Beispiele
The impact of the fall fractured the ceramic vase, shattering it into fragments.
Die Wucht des Falls zerbrach die Keramikvase und zersplitterte sie in Fragmente.
He accidentally fractured the window with a misplaced throw of the baseball.
Er hat versehentlich das Fenster mit einem falsch platzierten Wurf des Baseballs gebrochen.
06
brechen, zerstören
to disrupt and create a state of chaos or disarray
Transitive: to fracture a system or situation
Beispiele
The economic downturn fractured the stability of the market, leading to widespread uncertainty.
Die Wirtschaftskrise zerstörte die Stabilität des Marktes und führte zu weitverbreiteter Unsicherheit.
The sudden resignation of the CEO fractured the company's leadership structure.
Der plötzliche Rücktritt des CEOs zerstörte die Führungsstruktur des Unternehmens.
