Hledat
to turn away
[phrase form: turn]
01
odvrátit se, otočit se zády
to reposition oneself to avoid facing a particular individual or object
Intransitive: to turn away from an unpleasant or irritating sight
Příklady
They turned their faces away from the blinding sunlight.
Otočili své tváře od oslepujícího slunečního světla.
02
odvrátit se, uchýlit se
to move away from one's area of interest or original path
Intransitive: to turn away | to turn away from a course of action
Příklady
Faced with resistance, the manager decided to turn away from the original plan and consider alternative solutions.
Tváří v tvář odporu se manažer rozhodl odvrátit od původního plánu a zvážit alternativní řešení.
03
odvrátit, změnit směr
to change direction of something, causing it to face a different way or deviate from its original alignment
Transitive: to turn away sth
Příklady
In the storm, the strong winds turned away the ship from its planned course.
V bouři silné větry odklonily loď od plánované trasy.
04
odmítnout, nepustit dovnitř
to not allow someone to enter or become a member
Transitive: to turn away sb
Příklady
Can you turn the applicant away if they do n't meet the qualifications?
Můžete odmítnout uchazeče, pokud nesplňuje kvalifikace?
