جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to turn away
[phrase form: turn]
01
روی برگرداندن, پشت کردن
to reposition oneself to avoid facing a particular individual or object
Intransitive: to turn away from an unpleasant or irritating sight
مثالها
He turned away from the awkward encounter with his ex.
او از ملاقات awkward با معشوقه سابقش روی برگرداند.
02
دور شدن, منحرف شدن
to move away from one's area of interest or original path
Intransitive: to turn away | to turn away from a course of action
مثالها
After years of pursuing a career in finance, she felt the need to turn away and follow her passion for environmental activism.
پس از سالها پیگیری حرفهای در امور مالی، او احساس نیاز به دور شدن و دنبال کردن علاقهاش به فعالیت محیط زیستی کرد.
03
منحرف کردن, تغییر مسیر دادن
to change direction of something, causing it to face a different way or deviate from its original alignment
Transitive: to turn away sth
مثالها
The mechanic turned away the car to inspect and fix the issue with the rear tires.
مکانیک ماشین را منحرف کرد تا مشکل لاستیکهای عقب را بررسی و تعمیر کند.
04
رد کردن, اجازه ورود ندادن
to not allow someone to enter or become a member
Transitive: to turn away sb
مثالها
The security guard turned away those without valid tickets.
نگهبان امنیتی آنهایی که بلیط معتبر نداشتند را برگرداند.
