Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to turn away
[phrase form: turn]
01
quay đi, quay lưng lại
to reposition oneself to avoid facing a particular individual or object
Intransitive: to turn away from an unpleasant or irritating sight
Các ví dụ
She instinctively turned away from the unpleasant scene.
Cô ấy theo bản năng quay đi khỏi cảnh tượng khó chịu.
He turned away from the awkward encounter with his ex.
Anh ấy quay đi khỏi cuộc gặp gỡ khó xử với người yêu cũ.
02
quay đi, rời xa
to move away from one's area of interest or original path
Intransitive: to turn away | to turn away from a course of action
Các ví dụ
Faced with resistance, the manager decided to turn away from the original plan and consider alternative solutions.
Đối mặt với sự phản đối, người quản lý quyết định rời bỏ kế hoạch ban đầu và xem xét các giải pháp thay thế.
The artist decided to turn away from abstract painting and explore realism in his latest collection.
Nghệ sĩ quyết định rời xa hội họa trừu tượng và khám phá chủ nghĩa hiện thực trong bộ sưu tập mới nhất của mình.
03
quay đi, chuyển hướng
to change direction of something, causing it to face a different way or deviate from its original alignment
Transitive: to turn away sth
Các ví dụ
In the storm, the strong winds turned away the ship from its planned course.
Trong cơn bão, những cơn gió mạnh đã làm chệch hướng con tàu khỏi lộ trình dự kiến.
The gardener turned away the sprinkler to water a different section of the garden.
Người làm vườn đã quay vòi phun nước để tưới một khu vực khác của khu vườn.
04
từ chối, không cho phép vào
to not allow someone to enter or become a member
Transitive: to turn away sb
Các ví dụ
The school turned away students who did n't meet the enrollment criteria.
Trường học đã từ chối những học sinh không đáp ứng tiêu chí nhập học.
The security guard turned away those without valid tickets.
Nhân viên bảo vệ đã từ chối những người không có vé hợp lệ.
