Szukaj
to turn away
[phrase form: turn]
01
odwrócić się, odwracać się
to reposition oneself to avoid facing a particular individual or object
Intransitive: to turn away from an unpleasant or irritating sight
Przykłady
The actor turned away from the flashing cameras on the red carpet.
Aktor odwrócił się od migających kamer na czerwonym dywanie.
02
odwrócić się, odchylić się
to move away from one's area of interest or original path
Intransitive: to turn away | to turn away from a course of action
Przykłady
Faced with resistance, the manager decided to turn away from the original plan and consider alternative solutions.
W obliczu oporu menedżer postanowił odejść od pierwotnego planu i rozważyć alternatywne rozwiązania.
03
odwrócić, zmienić kierunek
to change direction of something, causing it to face a different way or deviate from its original alignment
Transitive: to turn away sth
Przykłady
Realizing the dead-end, the tour guide turned away the group to lead them in the right direction.
Zdając sobie sprawę z ślepego zaułka, przewodnik turystyczny odwrócił grupę, aby poprowadzić ich we właściwym kierunku.
04
odmawiać, nie wpuszczać
to not allow someone to enter or become a member
Transitive: to turn away sb
Przykłady
They turned the unauthorized visitors away from the private event.
Odmówili wstępu nieupoważnionym gościom na prywatne wydarzenie.
