Hledat
Tick
01
klíště, parazit
any small parasitic arachnid that feeds on the blood of warm-blooded vertebrates
02
tik, cvaknutí
a metallic tapping sound
03
lehký matrac, lehká postel
a light mattress
04
fajfka, značka
a mark indicating that something has been noted or completed etc.
to tick
01
tikat, vydávat tikající zvuk
to make a repetitive, light, clicking sound, like that of a clock or a machine
Intransitive
Example
The metronome ticked rhythmically, helping the musician maintain the tempo.
Metronom tiká rytmicky a pomáhá hudebníkovi udržovat tempo.
The bomb timer ticked ominously, heightening the tension in the room.
Časovač bomby tiká zlověstně, zvyšuje napětí v místnosti.
02
označit, počítat
to signal or announce something using a ticking sound or mark
Transitive: to tick sth
Example
The clock steadily ticked the minutes.
Hodiny odtikávaly minuty pravidelně.
03
zaškrtnout, označit
to make a checkmark next to an item or select an option on a list or form
Dialect
British
BritishTransitive: to tick an item or option
Example
Please tick the box next to your preferred choice on the registration form.
Prosím, zaškrtněte políčko vedle vaší preferované volby v registračním formuláři.
She ticked each item off her shopping list as she found it in the store.
Odtikovala každou položku ze svého nákupního seznamu, když ji našla v obchodě.
