Искать
Выберите язык словаря
Tick
01
клещ
any small parasitic arachnid that feeds on the blood of warm-blooded vertebrates
02
тик, тиканье
a metallic tapping sound
03
лёгкий матрас, лёгкая подстилка
a light mattress
04
галочка, отметка
a mark indicating that something has been noted or completed etc.
Informal
Примеры
I 'll be back in a tick, just grabbing my keys.
Я вернусь через мгновение, просто возьму ключи.
She hesitated for a tick before answering the question.
Она замешкалась на мгновение, прежде чем ответить на вопрос.
to tick
01
тикать, издавать тикающий звук
to make a repetitive, light, clicking sound, like that of a clock or a machine
Intransitive
Примеры
The metronome ticked rhythmically, helping the musician maintain the tempo.
Метроном тикал ритмично, помогая музыканту сохранять темп.
The bomb timer ticked ominously, heightening the tension in the room.
Таймер бомбы тикал зловеще, усиливая напряжение в комнате.
02
отмечать, считать
to signal or announce something using a ticking sound or mark
Transitive: to tick sth
Примеры
The clock steadily ticked the minutes.
Часы отсчитывали минуты размеренно.
03
отмечать галочкой, поставить галочку
to make a checkmark next to an item or select an option on a list or form
Dialect
British
BritishTransitive: to tick an item or option
Примеры
Please tick the box next to your preferred choice on the registration form.
Пожалуйста, отметьте галочкой поле рядом с предпочтительным выбором в регистрационной форме.
She ticked each item off her shopping list as she found it in the store.
Она отмечала каждый пункт в своем списке покупок, когда находила его в магазине.
