Hledat
Tick
01
klíště, parazit
any small parasitic arachnid that feeds on the blood of warm-blooded vertebrates
02
tik, cvaknutí
a metallic tapping sound
03
lehký matrac, lehká postel
a light mattress
04
fajfka, značka
a mark indicating that something has been noted or completed etc.
to tick
01
tikat, vydávat tikající zvuk
to make a repetitive, light, clicking sound, like that of a clock or a machine
Intransitive
Příklady
The clock on the wall ticks rhythmically, marking each passing second.
Hodiny na zdi tikají rytmicky, označují každou ubíhající vteřinu.
02
označit, počítat
to signal or announce something using a ticking sound or mark
Transitive: to tick sth
Příklady
The clock steadily ticked the minutes.
Hodiny odtikávaly minuty pravidelně.
03
zaškrtnout, označit
to make a checkmark next to an item or select an option on a list or form
Dialect
British
BritishTransitive: to tick an item or option
Příklady
He forgot to tick the final box, so his application was not submitted correctly.
Zapomněl zaškrtnout poslední políčko, takže jeho žádost nebyla správně odeslána.
