Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Tick
01
garrapata
any small parasitic arachnid that feeds on the blood of warm-blooded vertebrates
02
tic, clic
a metallic tapping sound
03
colchón ligero, somier ligero
a light mattress
04
marca, señal
a mark indicating that something has been noted or completed etc.
Informal
Ejemplos
I 'll be back in a tick, just grabbing my keys.
Vuelvo en un instante, solo voy a coger mis llaves.
She hesitated for a tick before answering the question.
Ella dudó por un instante antes de responder a la pregunta.
to tick
01
hacer tictac, emitir un tictac
to make a repetitive, light, clicking sound, like that of a clock or a machine
Intransitive
Ejemplos
The metronome ticked rhythmically, helping the musician maintain the tempo.
El metrónomo marcaba rítmicamente, ayudando al músico a mantener el tempo.
The bomb timer ticked ominously, heightening the tension in the room.
El temporizador de la bomba hacía tic-tac de manera ominosa, aumentando la tensión en la habitación.
02
marcar, contar
to signal or announce something using a ticking sound or mark
Transitive: to tick sth
Ejemplos
The clock steadily ticked the minutes.
El reloj marcaba constantemente los minutos.
03
marcar, tildar
to make a checkmark next to an item or select an option on a list or form
Dialect
British
BritishTransitive: to tick an item or option
Ejemplos
Please tick the box next to your preferred choice on the registration form.
Por favor, marque la casilla junto a su opción preferida en el formulario de registro.
She ticked each item off her shopping list as she found it in the store.
Ella marcaba cada artículo de su lista de compras a medida que lo encontraba en la tienda.
