Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Tick
01
carrapato, parasita
any small parasitic arachnid that feeds on the blood of warm-blooded vertebrates
02
tic, clique
a metallic tapping sound
03
colchão leve, estrado leve
a light mattress
04
marca, sinal
a mark indicating that something has been noted or completed etc.
to tick
01
fazer tique-taque, emitir um tique-taque
to make a repetitive, light, clicking sound, like that of a clock or a machine
Intransitive
Exemplos
The clock on the wall ticks rhythmically, marking each passing second.
O relógio na parede tic-taca ritmicamente, marcando cada segundo que passa.
02
marcar, contar
to signal or announce something using a ticking sound or mark
Transitive: to tick sth
Exemplos
The clock steadily ticked the minutes.
O relógio marcava os minutos constantemente.
03
marcar, assinalar
to make a checkmark next to an item or select an option on a list or form
Dialect
British
BritishTransitive: to tick an item or option
Exemplos
He forgot to tick the final box, so his application was not submitted correctly.
Ele esqueceu de marcar a caixa final, então sua inscrição não foi enviada corretamente.
