Hledat
some
01
přibližně, zhruba
roughly or around a stated number
Příklady
The book contains some 100 pages of illustrations.
Kniha obsahuje asi 100 stran ilustrací.
02
trochu, poněkud
to a certain degree or extent
Dialect
American
AmericanInformal
Příklady
The weather warmed some in the afternoon.
Odpoledne se počasí trochu oteplilo.
some
01
Některé
used to express an unspecified amount or number of something
Příklady
I need some sugar for my coffee.
Potřebuji trochu cukru do kávy.
02
nějaký, určitý
an unknown or unspecified person or thing
Informal
Příklady
He handed the bag to some woman near the exit.
Předal tašku nějaké ženě u východu.
03
nějaký, značné množství
a considerable or notable amount or number of something
Formal
Příklady
They made some investment in the project.
Udělali několik investic do projektu.
04
některé, pár
used to indicate a portion, however small, of a group or quantity
Příklady
He answered some of the questions correctly.
Odpověděl správně na některé otázky.
05
jaký, úžasný
used to express admiration of something impressive or remarkable
Příklady
That 's some painting you've got there.
To je skvělý obraz, který tam máš.
5.1
nějaký, jistý
used ironically to express disapproval, sarcasm, or disbelief
Příklady
Some support we got from the team.
Nějakou podporu, kterou jsme od týmu dostali.
some
01
někteří, několik
used to denote a certain, but unspecified, portion or selection of things or people
Příklady
Some will attend the event, but not everyone.
Někteří se zúčastní akce, ale ne všichni.
02
někteří, pár
used to refer to at least a few people or things out of a group
Příklady
Some tried to warn her, even if she did n't listen.
Někteří se ji pokusili varovat, i když neposlouchala.
