Caută
Selectați limba dicționarului
some
01
aproximativ, cam
roughly or around a stated number
Exemple
There were some 50 people at the event.
Au fost aproximativ 50 de persoane la eveniment.
The hike was some 10 kilometers long.
Drumeția avea aproximativ 10 kilometri lungime.
02
puțin, oarecum
to a certain degree or extent
Dialect
American
American
InformalExemple
His accent faded some after years abroad.
Accentul lui s-a estompat puțin după ani de străinătate.
The pain has eased some since this morning.
Durerea s-a ameliorat puțin de dimineață.
some
01
Unele
used to express an unspecified amount or number of something
Exemple
I need to buy some groceries.
Trebuie să cumpăr niște alimente.
There are some cookies in the jar.
Sunt câteva prăjituri în borcan.
02
un oarecare, ceva
an unknown or unspecified person or thing
InformalExemple
I heard it from some neighbor down the street.
Am auzit de la un vecin din capătul străzii.
Some guy called asking for you.
Cineva a sunat întrebând de tine.
03
niște, o cantitate considerabilă
a considerable or notable amount or number of something
FormalExemple
It took some effort to lift the box.
A fost nevoie de ceva efort pentru a ridica cutia.
That 's some responsibility you've taken on.
Aceasta este o oarecare responsabilitate pe care ai asumat-o.
04
unele, câteva
used to indicate a portion, however small, of a group or quantity
Exemple
Some books in the collection are rare.
Unele cărți din colecție sunt rare.
Some people enjoy jazz, others do n't.
Unii oameni se bucură de jazz, alții nu.
05
ce, minunat
used to express admiration of something impressive or remarkable
Exemple
That was some performance!
A fost ceva performanță!
You 've made some progress!
Ai făcut ceva progres!
5.1
unii, anumit
used ironically to express disapproval, sarcasm, or disbelief
Exemple
Some friend you are; leaving without a word.
Ce prieten ești; pleci fără să spui nimic.
That was some help you gave us!
Asta a fost oarecare ajutor pe care ni l-ai dat!
some
01
unii, câțiva
used to denote a certain, but unspecified, portion or selection of things or people
Exemple
Some prefer tea to coffee.
Unii preferă ceaiul în loc de cafea.
Could you give me some?
02
unii, câțiva
used to refer to at least a few people or things out of a group
Exemple
Not everyone finished the test on time, but some did.
Nu toată lumea a terminat testul la timp, dar unii au făcut-o.
Some have already signed up, though most have n't responded.
Unii s-au înscris deja, deși majoritatea nu au răspuns.
