some
01
تقريبا, حوالي
roughly or around a stated number
أمثلة
The book contains some 100 pages of illustrations.
يحتوي الكتاب على حوالي 100 صفحة من الرسوم التوضيحية.
02
قليلاً, إلى حد ما
to a certain degree or extent
Dialect
American
American
Informalأمثلة
The weather warmed some in the afternoon.
دفء الطقس قليلاً في فترة ما بعد الظهر.
some
01
بعض
used to express an unspecified amount or number of something
أمثلة
I need some sugar for my coffee.
أحتاج إلى بعض السكر لقهوتي.
02
بعض, أحد
an unknown or unspecified person or thing
Informalأمثلة
He handed the bag to some woman near the exit.
قام بتسليم الحقيبة إلى امرأة بالقرب من المخرج.
03
بعض, مقدار ملحوظ
a considerable or notable amount or number of something
Formalأمثلة
They made some investment in the project.
لقد قاموا ببعض الاستثمارات في المشروع.
04
بعض, عدة
used to indicate a portion, however small, of a group or quantity
أمثلة
He answered some of the questions correctly.
أجاب بشكل صحيح على بعض الأسئلة.
05
يا له من, رائع
used to express admiration of something impressive or remarkable
أمثلة
That 's some painting you've got there.
هذه لوحة رائعة لديك هناك.
5.1
بعض, أي
used ironically to express disapproval, sarcasm, or disbelief
أمثلة
Some support we got from the team.
بعض الدعم الذي حصلنا عليه من الفريق.
some
01
بعض, البعض
used to denote a certain, but unspecified, portion or selection of things or people
أمثلة
Some will attend the event, but not everyone.
البعض سيحضر الحدث، لكن ليس الجميع.
02
بعض, قليلون
used to refer to at least a few people or things out of a group
أمثلة
Some tried to warn her, even if she did n't listen.
البعض حاول تحذيرها، حتى لو لم تسمع.
