Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
some
01
aproximadamente, alrededor de
roughly or around a stated number
Ejemplos
There were some 50 people at the event.
Había alrededor de 50 personas en el evento.
The hike was some 10 kilometers long.
La caminata fue de alrededor de 10 kilómetros de largo.
02
un poco, algo
to a certain degree or extent
Dialect
American
American
InformalEjemplos
His accent faded some after years abroad.
Su acento se desvaneció un poco después de años en el extranjero.
The pain has eased some since this morning.
El dolor ha disminuido algo desde esta mañana.
some
01
algún
used to express an unspecified amount or number of something
Ejemplos
I need to buy some groceries.
Necesito comprar algunos comestibles.
There are some cookies in the jar.
Hay algunas galletas en el tarro.
02
algún, un tal
an unknown or unspecified person or thing
InformalEjemplos
I heard it from some neighbor down the street.
Lo escuché de algún vecino calle abajo.
Some guy called asking for you.
Algún tipo llamó preguntando por ti.
03
algún, un cierto
a considerable or notable amount or number of something
FormalEjemplos
It took some effort to lift the box.
Tomó algo de esfuerzo levantar la caja.
That 's some responsibility you've taken on.
Esa es alguna responsabilidad que has asumido.
04
algunos, unos
used to indicate a portion, however small, of a group or quantity
Ejemplos
Some books in the collection are rare.
Algunos libros de la colección son raros.
Some people enjoy jazz, others do n't.
Algunas personas disfrutan del jazz, otras no.
05
qué, vaya
used to express admiration of something impressive or remarkable
Ejemplos
That was some performance!
¡Esa fue alguna actuación!
You 've made some progress!
¡Has hecho algunos progresos!
5.1
vaya un
used ironically to express disapproval, sarcasm, or disbelief
Ejemplos
Some friend you are; leaving without a word.
Vaya amigo eres; irte sin decir nada.
That was some help you gave us!
¡Vaya alguna ayuda que nos diste!
some
01
algunos, unos
used to denote a certain, but unspecified, portion or selection of things or people
Ejemplos
Some prefer tea to coffee.
Algunos prefieren el té al café.
Could you give me some?
02
algunos, unos cuantos
used to refer to at least a few people or things out of a group
Ejemplos
Not everyone finished the test on time, but some did.
No todos terminaron la prueba a tiempo, pero algunos lo hicieron.
Some have already signed up, though most have n't responded.
Algunos ya se han inscrito, aunque la mayoría no ha respondido.
