some
예시들
There were some 50 people at the event.
행사에는 약 50명이 있었다.
The hike was some 10 kilometers long.
하이킹은 약 10킬로미터 길이였다.
Informal예시들
His accent faded some after years abroad.
해외에서 몇 년을 보낸 후 그의 억양은 조금 옅어졌다.
The pain has eased some since this morning.
아침부터 통증이 약간 완화되었습니다.
some
01
일부
used to express an unspecified amount or number of something
예시들
I need to buy some groceries.
나는 약간의 식료품을 사야 합니다.
There are some cookies in the jar.
항아리 안에 몇 쿠키가 있습니다.
02
어떤, 몇
an unknown or unspecified person or thing
Informal예시들
I heard it from some neighbor down the street.
나는 길 아래쪽에 있는 어떤 이웃에게서 들었어요.
Some guy called asking for you.
어떤 남자가 너를 찾는다고 전화했어.
03
약간의, 상당한 양의
a considerable or notable amount or number of something
Formal예시들
It took some effort to lift the box.
상자를 들어 올리는 데 약간의 노력이 필요했다.
That 's some responsibility you've taken on.
그것은 네가 맡은 어느 정도의 책임이다.
04
몇몇, 어떤
used to indicate a portion, however small, of a group or quantity
예시들
Some books in the collection are rare.
컬렉션의 일부 책은 희귀합니다.
Some people enjoy jazz, others do n't.
어떤 사람들은 재즈를 즐기지만, 다른 사람들은 그렇지 않다.
05
정말, 대단한
used to express admiration of something impressive or remarkable
예시들
That was some performance!
그건 정말 대단한 공연이었어!
You 've made some progress!
당신은 약간의 진전을 이루었습니다!
5.1
어떤, 몇
used ironically to express disapproval, sarcasm, or disbelief
예시들
Some friend you are; leaving without a word.
정말 친구답네; 말 한마디 없이 떠나다니.
That was some help you gave us!
그건 당신이 우리에게 준 어떤 도움이었어요!
some
01
일부, 어떤 사람들
used to denote a certain, but unspecified, portion or selection of things or people
예시들
Some prefer tea to coffee.
어떤 사람들은 커피보다 차를 선호한다.
Could you give me some?
02
일부, 몇
used to refer to at least a few people or things out of a group
예시들
Not everyone finished the test on time, but some did.
모두가 시간 내에 시험을 마치지는 않았지만, 일부는 마쳤습니다.
Some have already signed up, though most have n't responded.
일부는 이미 등록했지만 대부분은 응답하지 않았습니다.
