Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
some
01
körülbelül, nagyjából
roughly or around a stated number
Példák
There were some 50 people at the event.
Körülbelül 50 ember volt az eseményen.
The hike was some 10 kilometers long.
A túra körülbelül 10 kilométer hosszú volt.
02
valamennyire, némileg
to a certain degree or extent
Dialect
American
American
InformalPéldák
His accent faded some after years abroad.
Kiejtése némileg elhalványult az évek alatt, amit külföldön töltött.
The pain has eased some since this morning.
A fájdalom valamennyire enyhült a reggel óta.
some
01
Néhány
used to express an unspecified amount or number of something
Példák
I need to buy some groceries.
Vennem kell néhány élelmiszert.
There are some cookies in the jar.
Van néhány süti a edényben.
02
valamilyen, néhány
an unknown or unspecified person or thing
InformalPéldák
I heard it from some neighbor down the street.
Ezt valamelyik szomszédtól hallottam lent az utcán.
Some guy called asking for you.
Valami srác hívott, téged keresett.
03
néhány, jelentős mennyiség
a considerable or notable amount or number of something
FormalPéldák
It took some effort to lift the box.
Némi erőfeszítésbe került felemelni a dobozt.
That 's some responsibility you've taken on.
Ez némi felelősség, amit magadra vállaltál.
04
néhány, egyes
used to indicate a portion, however small, of a group or quantity
Példák
Some books in the collection are rare.
A gyűjtemény néhány könyve ritka.
Some people enjoy jazz, others do n't.
Néhány ember élvezi a jazzt, mások nem.
05
micsoda, remek
used to express admiration of something impressive or remarkable
Példák
That was some performance!
Ez valami előadás volt!
You 've made some progress!
Tettél néhány előrelépést!
5.1
néhány, bizonyos
used ironically to express disapproval, sarcasm, or disbelief
Példák
Some friend you are; leaving without a word.
Micsoda barát vagy; elmész egy szó nélkül.
That was some help you gave us!
Ez volt némi segítség, amit adtál nekünk!
some
01
néhány, egyesek
used to denote a certain, but unspecified, portion or selection of things or people
Példák
Some prefer tea to coffee.
Néhányan a teát részesítik előnyben a kávéval szemben.
Could you give me some?
02
néhány, egyesek
used to refer to at least a few people or things out of a group
Példák
Not everyone finished the test on time, but some did.
Nem mindenki fejezte be időben a tesztet, de néhányan igen.
Some have already signed up, though most have n't responded.
Néhányan már regisztráltak, bár a többség nem válaszolt.
