Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to belabor
01
zbít, opakovaně bít
to beat someone repeatedly and forcefully
Příklady
The mob belabored the thief with sticks until the police arrived.
Dav zbil zloděje holemi, dokud nepřijela policie.
He was belabored by guards after trying to escape.
Byl zbit strážemi po pokusu o útěk.
02
přísně pokárat, nadměrně kritizovat
to criticize excessively and harshly, often in a way that feels aggressive or repetitive
Příklady
The coach belabored the team for their lack of effort.
Trenér ostře kritizoval tým za jejich nedostatek úsilí.
She belabored him with accusations until he walked away.
Ona ho zasypala obviněními, dokud neodešel.
03
přehnaně trvat, zbytečně opakovat
to elaborate or repeat beyond what is reasonable or helpful
Příklady
Please do n't belabor the point — we understand your concern.
Prosím, nerozvádějte bod — rozumíme vašim obavám.
He belabored the details of the plan until everyone lost interest.
On rozváděl podrobnosti plánu, dokud všichni neztratili zájem.
