Caută
Selectați limba dicționarului
to belabor
01
a bate, a lovi repetat
to beat someone repeatedly and forcefully
Exemple
The mob belabored the thief with sticks until the police arrived.
Glota l-a bătut pe hoț cu bețe până a sosit poliția.
He was belabored by guards after trying to escape.
A fost bătut de gardieni după ce a încercat să evadeze.
02
mustra sever, critica excesiv
to criticize excessively and harshly, often in a way that feels aggressive or repetitive
Exemple
The coach belabored the team for their lack of effort.
Antrenorul a criticat sever echipa pentru lipsa lor de efort.
She belabored him with accusations until he walked away.
Ea l-a bombardat cu acuzații până când a plecat.
03
insista excesiv, repeta inutil
to elaborate or repeat beyond what is reasonable or helpful
Exemple
Please do n't belabor the point — we understand your concern.
Vă rog, nu insistați asupra punctului — înțelegem preocuparea dumneavoastră.
He belabored the details of the plan until everyone lost interest.
El s-a lungit asupra detaliilor planului până când toți și-au pierdut interesul.
