Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to belabor
01
megver, erőszakosan ütlegel
to beat someone repeatedly and forcefully
Példák
The mob belabored the thief with sticks until the police arrived.
A tömeg megverte a tolvajt botokkal, amíg meg nem érkezett a rendőrség.
He was belabored by guards after trying to escape.
Az őrök megverték a szökéskísérlet után.
02
szigorúan megdorgál, túlságosan kritizál
to criticize excessively and harshly, often in a way that feels aggressive or repetitive
Példák
The coach belabored the team for their lack of effort.
Az edző élesen kritizálta a csapatot a fáradság hiánya miatt.
She belabored him with accusations until he walked away.
Ő árasztotta vádakkal, amíg el nem ment.
03
túlzottan hangsúlyoz, haszontalanul ismétel
to elaborate or repeat beyond what is reasonable or helpful
Példák
Please do n't belabor the point — we understand your concern.
Kérlek, ne tárgyalj tovább a pontot — értjük az aggodalmadat.
He belabored the details of the plan until everyone lost interest.
Ő hosszasan fejtegette a terv részleteit, amíg mindenki elvesztette az érdeklődését.
