to belabor
01
misshandla, slå upprepade gånger
to beat someone repeatedly and forcefully
Exempel
The mob belabored the thief with sticks until the police arrived.
Pöbeln misshandlade tjuven med pinnar tills polisen anlände.
He was belabored by guards after trying to escape.
Han blev misshandlad av vakterna efter att ha försökt fly.
02
strängt tillrättavisa, överkritisera
to criticize excessively and harshly, often in a way that feels aggressive or repetitive
Exempel
The coach belabored the team for their lack of effort.
Tränaren kritiserade laget hårt för deras brist på ansträngning.
She belabored him with accusations until he walked away.
Hon överöste honom med anklagelser tills han gick iväg.
03
överdrivet betona, onödigt upprepa
to elaborate or repeat beyond what is reasonable or helpful
Exempel
Please do n't belabor the point — we understand your concern.
Snälla, utveckla inte poängen — vi förstår din oro.
He belabored the details of the plan until everyone lost interest.
Han utförliggjorde detaljerna i planen tills alla förlorade intresset.
