Искать
Выберите язык словаря
to belabor
01
ругаться
to beat someone repeatedly and forcefully
Примеры
The mob belabored the thief with sticks until the police arrived.
Толпа избивала вора палками, пока не прибыла полиция.
He was belabored by guards after trying to escape.
Он был избит охранниками после попытки побега.
02
сурово отчитывать, чрезмерно критиковать
to criticize excessively and harshly, often in a way that feels aggressive or repetitive
Примеры
The coach belabored the team for their lack of effort.
Тренер сурово раскритиковал команду за их недостаток усилий.
She belabored him with accusations until he walked away.
Она засыпала его обвинениями, пока он не ушёл.
03
излишне настаивать, долбить одну и ту же мысль
to elaborate or repeat beyond what is reasonable or helpful
Примеры
Please do n't belabor the point — we understand your concern.
Пожалуйста, не развивайте эту мысль — мы понимаем вашу озабоченность.
He belabored the details of the plan until everyone lost interest.
Он растягивал детали плана до тех пор, пока все не потеряли интерес.
