Hledat
to assess
01
hodnotit, posuzovat
to form a judgment on the quality, worth, nature, ability or importance of something, someone, or a situation
Transitive: to assess sth
Příklady
The coach assessed the players' skills during tryouts for the team.
Trenér zhodnotil dovednosti hráčů během náboru do týmu.
02
posoudit, odhadnout
to calculate the price or cost of something for the purpose of fining, taxation, etc.
Transitive: to assess an asset or property
Příklady
The company needs to assess the equipment ’s resale value before deciding to replace it.
Společnost musí vyhodnotit prodejní hodnotu zařízení, než se rozhodne jej vyměnit.
03
posoudit, stanovit
to determine and assign the amount of a tax, fine, or other financial obligation to a person or property
Transitive: to assess a fee
Příklady
The local government assessed higher taxes for properties in the commercial zone.
Místní vláda stanovila vyšší daně pro nemovitosti v obchodní zóně.
04
uložit, zdanit
to impose a tax, fee, or levy on a person, property, or entity
Ditransitive: to assess a person or property a fee
Příklady
The tax office assessed homeowners an additional charge for late payments.
Daňový úřad uložil majitelům domů dodatečný poplatek za pozdní platby.
Lexikální Strom
assessable
assessment
assessor
assess
