to assess
01
評価する, 判断する
to form a judgment on the quality, worth, nature, ability or importance of something, someone, or a situation
Transitive: to assess sth
例
The manager assesses employees' performance during quarterly reviews.
マネージャーは四半期レビュー中に従業員のパフォーマンスを評価します。
The teacher assesses students' understanding through quizzes and exams.
教師はクイズや試験を通じて生徒の理解を評価します。
02
評価する, 見積もる
to calculate the price or cost of something for the purpose of fining, taxation, etc.
Transitive: to assess an asset or property
例
They hired an expert to assess the painting ’s value for insurance purposes.
彼らは保険目的で絵画の価値を評価するために専門家を雇いました。
The antique dealer spent hours assessing the worth of the old furniture.
骨董品商は古い家具の価値を評価するために何時間も費やしました。
03
評価する, 決定する
to determine and assign the amount of a tax, fine, or other financial obligation to a person or property
Transitive: to assess a fee
例
The government assessed a property tax based on the land ’s current market value.
政府は土地の現在の市場価値に基づいて固定資産税を査定しました。
The city council assessed a fine on businesses that violated the new ordinance.
市議会は新しい条例に違反した企業に罰金を課しました。
04
課する, 賦課する
to impose a tax, fee, or levy on a person, property, or entity
Ditransitive: to assess a person or property a fee
例
Every resident in the community was assessed a fee for the new road project.
コミュニティのすべての居住者に対して、新しい道路プロジェクトのための料金が課せられました。
Empty properties are assessed at a higher rate to discourage vacancy.
空き物件は、空きを防ぐために高い率で課税されます。
語彙ツリー
assessable
assessment
assessor
assess
