Szukaj
Wybierz język słownika
to assess
01
oceniać, osądzać
to form a judgment on the quality, worth, nature, ability or importance of something, someone, or a situation
Transitive: to assess sth
Przykłady
The manager assesses employees' performance during quarterly reviews.
Kierownik ocenia wyniki pracowników podczas kwartalnych przeglądów.
The teacher assesses students' understanding through quizzes and exams.
Nauczyciel ocenia zrozumienie uczniów poprzez quizy i egzaminy.
02
oceniać, szacować
to calculate the price or cost of something for the purpose of fining, taxation, etc.
Transitive: to assess an asset or property
Przykłady
They hired an expert to assess the painting ’s value for insurance purposes.
Zatrudnili eksperta, aby ocenić wartość obrazu do celów ubezpieczeniowych.
The antique dealer spent hours assessing the worth of the old furniture.
Antykwariusz spędził godziny na ocenie wartości starych mebli.
03
oceniać, ustalać
to determine and assign the amount of a tax, fine, or other financial obligation to a person or property
Transitive: to assess a fee
Przykłady
The government assessed a property tax based on the land ’s current market value.
Rząd oszacował podatek od nieruchomości na podstawie aktualnej wartości rynkowej ziemi.
The city council assessed a fine on businesses that violated the new ordinance.
Rada miejska nałożyła grzywnę na firmy, które naruszyły nowe rozporządzenie.
04
nakładać, opodatkować
to impose a tax, fee, or levy on a person, property, or entity
Ditransitive: to assess a person or property a fee
Przykłady
Every resident in the community was assessed a fee for the new road project.
Każdemu mieszkańcowi społeczności naliczono opłatę za nowy projekt drogowy.
Empty properties are assessed at a higher rate to discourage vacancy.
Puste nieruchomości są oceniane według wyższej stawki, aby zniechęcić do pustostanów.
Drzewo Leksykalne
assessable
assessment
assessor
assess
