Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to assess
01
évaluer
to form a judgment on the quality, worth, nature, ability or importance of something, someone, or a situation
Transitive: to assess sth
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
assess
3e personne du singulier
assesses
participe présent
assessing
passé simple
assessed
participe passé
assessed
Exemples
The teacher assesses students' understanding through quizzes and exams.
Le professeur évalue la compréhension des élèves à travers des quiz et des examens.
02
estimer, expertiser
to calculate the price or cost of something for the purpose of fining, taxation, etc.
Transitive: to assess an asset or property
Exemples
The antique dealer spent hours assessing the worth of the old furniture.
Le marchand d'antiquités a passé des heures à évaluer la valeur des vieux meubles.
03
taxer
to determine and assign the amount of a tax, fine, or other financial obligation to a person or property
Transitive: to assess a fee
Exemples
The city council assessed a fine on businesses that violated the new ordinance.
Le conseil municipal a imposé une amende aux entreprises qui ont violé la nouvelle ordonnance.
04
imposer, taxer
to impose a tax, fee, or levy on a person, property, or entity
Ditransitive: to assess a person or property a fee
Exemples
Empty properties are assessed at a higher rate to discourage vacancy.
Les propriétés vides sont évaluées à un taux plus élevé pour décourager la vacance.
Arbre Lexical
assessable
assessment
assessor
assess
