Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to assess
01
évaluer
to form a judgment on the quality, worth, nature, ability or importance of something, someone, or a situation
Transitive: to assess sth
Exemples
The teacher assesses students' understanding through quizzes and exams.
Le professeur évalue la compréhension des élèves à travers des quiz et des examens.
02
estimer, expertiser
to calculate the price or cost of something for the purpose of fining, taxation, etc.
Transitive: to assess an asset or property
Exemples
The antique dealer spent hours assessing the worth of the old furniture.
Le marchand d'antiquités a passé des heures à évaluer la valeur des vieux meubles.
03
taxer
to determine and assign the amount of a tax, fine, or other financial obligation to a person or property
Transitive: to assess a fee
Exemples
The city council assessed a fine on businesses that violated the new ordinance.
Le conseil municipal a imposé une amende aux entreprises qui ont violé la nouvelle ordonnance.
04
imposer, taxer
to impose a tax, fee, or levy on a person, property, or entity
Ditransitive: to assess a person or property a fee
Exemples
Empty properties are assessed at a higher rate to discourage vacancy.
Les propriétés vides sont évaluées à un taux plus élevé pour décourager la vacance.
Arbre Lexical
assessable
assessment
assessor
assess
