to assess
01
يقيم, يحكم
to form a judgment on the quality, worth, nature, ability or importance of something, someone, or a situation
Transitive: to assess sth
أمثلة
The manager assesses employees' performance during quarterly reviews.
يقوم المدير بتقييم أداء الموظفين خلال المراجعات الربع سنوية.
The teacher assesses students' understanding through quizzes and exams.
المعلم يقيّم فهم الطلاب من خلال الاختبارات والامتحانات.
02
تقييم, تقدير
to calculate the price or cost of something for the purpose of fining, taxation, etc.
Transitive: to assess an asset or property
أمثلة
They hired an expert to assess the painting ’s value for insurance purposes.
لقد استأجروا خبيرًا لتقييم قيمة اللوحة لأغراض التأمين.
The antique dealer spent hours assessing the worth of the old furniture.
قضى تاجر التحف ساعات في تقييم قيمة الأثاث القديم.
03
تقييم, تحديد
to determine and assign the amount of a tax, fine, or other financial obligation to a person or property
Transitive: to assess a fee
أمثلة
The government assessed a property tax based on the land ’s current market value.
قامت الحكومة بتقييم ضريبة على الممتلكات بناءً على القيمة السوقية الحالية للأرض.
The city council assessed a fine on businesses that violated the new ordinance.
فرض مجلس المدينة غرامة على الشركات التي انتهكت الأمر الجديد.
04
فرض, تقييم
to impose a tax, fee, or levy on a person, property, or entity
Ditransitive: to assess a person or property a fee
أمثلة
Every resident in the community was assessed a fee for the new road project.
تم تقييم رسوم على كل مقيم في المجتمع لمشروع الطريق الجديد.
Empty properties are assessed at a higher rate to discourage vacancy.
يتم تقييم العقارات الفارغة بمعدل أعلى لثني عن الشغور.
شجرة معجمية
assessable
assessment
assessor
assess
