Sketch
01
رسم تخطيطي, مسودة
a basic version of something, often created to outline or test ideas before the final version
أمثلة
The architect presented a rough sketch of the new building before starting detailed plans.
قدم المهندس المعماري رسمًا تقريبيًا للمبنى الجديد قبل بدء الخطط التفصيلية.
The designer created a sketch of the dress to give the client an initial idea of the concept.
قام المصمم بإنشاء رسم تخطيطي للفستان لإعطاء العميل فكرة أولية عن المفهوم.
02
رسم كاريكاتوري ساخر, كاريكاتير سياسي
a brief, often single‑panel cartoon or caricature that uses image and caption to satirize people, events, or social trends
أمثلة
The newspaper ran a sharp political sketch of the mayor that skewered his latest proposal.
نشرت الجريدة رسماً كاريكاتيرياً سياسياً لاذعاً لرئيس البلدية سخر من أحدث اقتراح له.
Each issue included a comic sketch poking fun at office life and the weekly headline.
كل عدد تضمن رسمًا كاريكاتيريًا هزليًا يسخر من حياة المكتب والعنوان الأسبوعي.
03
رسم تخطيطي, مسودة
a brief literary description that presents a scene, character, or event with minimal detail
أمثلة
His travel journal contained a sketch of the bustling marketplace.
احتوت مجلة سفره على رسم تخطيطي للسوق الصاخب.
The author included a vivid sketch of village life in the introduction.
أدرج المؤلف رسمًا حيويًا لحياة القرية في المقدمة.
04
مخطط, ملخص
a concise, factual outline of events or developments that highlights main points without elaboration
أمثلة
The prosecutor opened with a quick sketch of the timeline before calling witnesses.
بدأ المدعي العام بملخص سريع للجدول الزمني قبل استدعاء الشهود.
For the meeting he prepared a two‑page sketch of last quarter's sales and the key trends.
لـلـاجتماع، أعد رسمًا تخطيطيًا من صفحتين لمبيعات الربع الأخير والاتجاهات الرئيسية.
05
اسكتش, مشهد كوميدي قصير
a short comic scene performed as part of a variety show or comedy program
أمثلة
The late‑night show opened with a sketch about a disastrously honest customer service line.
بدأ العرض المتأخر من الليل بمشهد كوميدي قصير سكتش عن خط خدمة عملاء صادق بشكل كارثي.
Their festival set included a sketch in which two detectives solved crimes by arguing about grammar.
تضمنت مجموعة مهرجانهم اسكتشًا حيث قام محققان بحل الجرائم من خلال الجدال حول القواعد.
to sketch
01
يَرسمُ رسماً أولياً, يُخطِّط
to produce an elementary and quick drawing of someone or something
Transitive: to sketch a drawing
أمثلة
She sketches a rough outline of the landscape before painting.
هي ترسم مخططًا تقريبيًا للمنظر قبل الرسم.
He sketched a quick portrait of his friend during lunch.
قام برسم رسم سريع لصديقه أثناء الغداء.
02
يقدم وصفًا موجزًا, يرسم مخططًا
to provide a short or basic description of something
Transitive: to sketch sth
أمثلة
He sketched the plan for the new project in a few simple sentences.
لقد رسم خطة المشروع الجديد في بضع جمل بسيطة.
The professor sketched the history of the topic in just a few minutes.
قام الأستاذ برسم تاريخ الموضوع في بضع دقائق فقط.
شجرة معجمية
sketchy
sketch
