Sense
01
حاسة, إدراك
any of the five natural abilities of sight, hearing, smell, touch, and taste
أمثلة
Taste is the sense that allows us to experience flavors and enjoy food.
الحاسة هي القدرة التي تسمح لنا بتجربة النكهات والاستمتاع بالطعام.
02
إحساس, شعور
an overall, conscious recognition or understanding of a situation, feeling, or environment
أمثلة
He could n't shake the sense that something bad was about to happen.
لم يستطع التخلص من الشعور بأن شيئًا سيئًا على وشك الحدوث.
03
معنى, دلالة
the meaning or interpretation of a word, expression, or situation
أمثلة
He struggled to grasp the true sense of the idiom " raining cats and dogs. "
واجه صعوبة في فهم المعنى الحقيقي للتعبير "تمطر قططًا وكلابًا".
04
الحس السليم, حكم
the ability to make sound, practical judgments and decisions
أمثلة
His sense of when to invest and when to sell has made him very successful.
حسه في متى يستثمر ومتى يبيع جعله ناجحًا جدًا.
05
حس, حدس
an inherent talent or instinctive understanding of a particular skill or quality
أمثلة
His sense of humor is what makes him so enjoyable to be around.
حسه الفكاهي هو ما يجعله ممتعًا للتواجد حوله.
to sense
01
يشعر, يستشعر
to feel the existence of something by touch or other sensory perceptions, excluding sight or hearing
Transitive: to sense a sensory stimulus
أمثلة
He senses the rough texture of the fabric with his fingers.
هو يشعر بالملمس الخشن للقماش بأصابعه.
02
يشعر, يفهم
to comprehend or interpret the meaning of something
Transitive: to sense the meaning of something
أمثلة
The teacher helped the students sense the deeper meaning of the poem.
ساعد المعلم الطلاب على استشعار المعنى الأعمق للقصيدة.
03
شعر, أدرك
to become aware of or understand something intuitively, without relying on the physical senses
Transitive: to sense an abstract quality
أمثلة
Despite the lack of visible signs, he sensed that the weather was about to turn bad.
على الرغم من عدم وجود علامات مرئية، فقد شعر بأن الطقس على وشك أن يزداد سوءًا.
04
كشف, استشعار
to notice or recognize something through automatic sensors or technology
Transitive: to sense sth
أمثلة
The radar system can sense objects that are miles away.
يمكن لنظام الرادار أن يكتشف الأجسام التي تبعد أميالاً.
شجرة معجمية
nonsense
sensate
senseless
sense
