Sense
01
sinne, uppfattning
any of the five natural abilities of sight, hearing, smell, touch, and taste
Exempel
Touch is the sense that allows us to feel textures and temperatures.
Beröring är den sinne som gör att vi kan känna texturer och temperaturer.
02
känsla, medvetenhet
an overall, conscious recognition or understanding of a situation, feeling, or environment
Exempel
She had a strong sense that she was being watched.
Hon hade en stark känsla av att hon blev iakttagen.
03
betydelse, mening
the meaning or interpretation of a word, expression, or situation
Exempel
In a broader sense, the phrase " breaking the ice " means to initiate conversation.
I en bredare mening betyder frasen "bryta isen" att inleda en konversation.
04
sunt förnuft, omdöme
the ability to make sound, practical judgments and decisions
Exempel
Her parents trusted her sense when it came to making important life choices.
Hennes föräldrar litade på hennes sunda förnuft när det gällde att fatta viktiga livsval.
05
sinne, intuition
an inherent talent or instinctive understanding of a particular skill or quality
Exempel
Her sense of balance makes her an excellent gymnast.
Hennes känsla för balans gör henne till en utmärkt gymnast.
to sense
01
känna, uppfatta
to feel the existence of something by touch or other sensory perceptions, excluding sight or hearing
Transitive: to sense a sensory stimulus
Exempel
The child could sense the warmth of the sunlight on their face.
Barnet kunde känna solens värme på sitt ansikte.
02
känna, uppfatta
to comprehend or interpret the meaning of something
Transitive: to sense the meaning of something
Exempel
I tried to sense the meaning of the cryptic message, but it was difficult to interpret.
Jag försökte förstå innebörden av det kryptiska meddelandet, men det var svårt att tolka.
03
känna, uppfatta
to become aware of or understand something intuitively, without relying on the physical senses
Transitive: to sense an abstract quality
Exempel
She sensed an opportunity and quickly took advantage of it.
Hon kände av en möjlighet och tog snabbt fördel av den.
04
upptäcka, känna av
to notice or recognize something through automatic sensors or technology
Transitive: to sense sth
Exempel
The smartwatch can sense your body ’s activity level throughout the day.
Smartklockan kan uppfatta din kropps aktivitetsnivå under dagen.
Lexikalt Träd
nonsense
sensate
senseless
sense
