Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Sense
01
senso
any of the five natural abilities of sight, hearing, smell, touch, and taste
Esempi
Taste is the sense that allows us to experience flavors and enjoy food.
Il senso è la facoltà che ci permette di sperimentare i sapori e godere del cibo.
02
senso, sensazione
an overall, conscious recognition or understanding of a situation, feeling, or environment
Esempi
He could n't shake the sense that something bad was about to happen.
Non riusciva a liberarsi della sensazione che stesse per accadere qualcosa di brutto.
03
senso, significato
the meaning or interpretation of a word, expression, or situation
Esempi
He struggled to grasp the true sense of the idiom " raining cats and dogs. "
Ha faticato ad afferrare il vero senso dell'espressione "piovere a catinelle".
04
buon senso, giudizio
the ability to make sound, practical judgments and decisions
Esempi
She demonstrated great sense in handling the crisis calmly and effectively.
Ha dimostrato un grande buon senso nel gestire la crisi con calma ed efficacia.
05
senso, intuizione
an inherent talent or instinctive understanding of a particular skill or quality
Esempi
His sense of humor is what makes him so enjoyable to be around.
Il suo senso dell'umorismo è ciò che lo rende così piacevole da frequentare.
to sense
01
sentire
to feel the existence of something by touch or other sensory perceptions, excluding sight or hearing
Transitive: to sense a sensory stimulus
Esempi
He senses the rough texture of the fabric with his fingers.
Lui sente la texture ruvida del tessuto con le dita.
02
sentire, percepire
to comprehend or interpret the meaning of something
Transitive: to sense the meaning of something
Esempi
He could n’t sense the underlying message in the letter at first.
All'inizio non riuscì a captare il messaggio sottinteso nella lettera.
03
sentire, percepire
to become aware of or understand something intuitively, without relying on the physical senses
Transitive: to sense an abstract quality
Esempi
Despite the lack of visible signs, he sensed that the weather was about to turn bad.
Nonostante la mancanza di segni visibili, lui percepì che il tempo stava per peggiorare.
04
rilevare, percepire
to notice or recognize something through automatic sensors or technology
Transitive: to sense sth
Esempi
The radar system can sense objects that are miles away.
Il sistema radar può rilevare oggetti che si trovano a miglia di distanza.
Albero Lessicale
nonsense
sensate
senseless
sense
