bar

bɑ:

baa

bazar

تعريف ومعنى "bar"في اللغة الإنجليزية

Bar

اسم

حانة, بار

a place where alcoholic and other drinks and light snacks are sold and served

معلومات نحوية

حالة الحيوية

غير عاقل

التركيب الصرفي

بسيط

معدود

صيغة الجمع

bars

أمثلة

They decided to meet at the local bar after work for a few drinks.

قرروا الالتقاء في الحانة المحلية بعد العمل لشرب بعض المشروبات.

مازورة, شريط

any of the short sections of equal length consisting of musical beats located between two consecutive lines

Dialect

British

measure

American

أمثلة

The conductor signaled the orchestra to begin playing at the start of the next bar.

أعطى القائد إشارة للأوركسترا للبدء في العزف في بداية المازورة التالية.

قطعة, قضيب

a block of solid material such as chocolate or soap

أمثلة

She washed her hands with a bar of lavender soap.

غسلت يديها بقطعة صابون اللافندر.

قضيب, قضبان

a solid, rigid piece of metal or wood, typically used for support, obstruction, fastening, or as a tool

أمثلة

The prison cell had iron bars across the windows for security.

كانت زنزانة السجن تحتوي على قضبان حديدية على النوافذ للأمان.

طاولة, بار

a counter or service area where food or drinks are provided

أمثلة

She leaned against the bar, waiting for the bartender to notice her.

اتكأت على البار، تنتظر أن يلاحظها النادل.

حظر, عقبة

the action of forbidding or preventing something

أمثلة

His criminal record was a bar to employment.

كان سجله الجنائي عائقًا أمام التوظيف.

العارضة, العارضة الأفقية

a horizontal obstruction, typically of metal, positioned at the top of a goal structure

أمثلة

The shot struck the cross bar and bounced out.

ضربت الطلقة العارضة وارتدت للخارج.

نقابة المحامين, هيئة المحامين

the collective body of lawyers authorized to practice in a specific jurisdiction

أمثلة

She was admitted to the bar after passing the state exam.

تم قبولها في نقابة المحامين بعد اجتياز الامتحان الحكومي.

ضفة رملية, جرف رملي

a ridge of sand, gravel, or sediment, often submerged, forming along a shore or in a river channel

أمثلة

The ship ran aground on a sand bar.

جنحت السفينة على شريط رملي.

بار, باري

a metric unit of pressure equal to 100,000 pascals or one million dynes per square centimeter

أمثلة

The tire pressure should be around 2.2 bar.

يجب أن يكون ضغط الإطارات حوالي 2.2 بار.

الحاجز, السور

the physical railing or barrier in a courtroom that separates participants from the judge

أمثلة

The court reporter sat just outside the bar, capturing a verbatim record of the proceedings.

جلس مراسل المحكمة خارج الحاجز مباشرة، مسجلاً سجلاً حرفيًا للإجراءات.

شريط تسخين, عنصر تسخين

one of the glowing metal strips that produce heat in an electric fire

أمثلة

The heater's middle bar stopped glowing.

توقفت الشريط الوسطي للسخان عن التوهج.

القضيب الثابت, قضيب الدعم

a horizontal rod used as a support for gymnastic exercises

أمثلة

She performed a flawless routine on the uneven bars.

قامت بأداء روتين لا تشوبه شائبة على العقلة غير المستوية.

شريط, حزمة

a narrow band or marking differing in color or texture from the surrounding area

أمثلة

The bird's wings had white bars across them.

كانت أجنحة الطائر تحتوي على خطوط بيضاء عبرها.

قرص زاناكس مستطيل, حبة زاناكس مستطيلة

a rectangular Xanax tablet, sometimes misused recreationally

عامية

أمثلة

He took a bar to calm his nerves before the party.

تناول بارًا (حبوب زاناكس) لتهدئة أعصابه قبل الحفلة.

سطر, بيت

a line or short set of lyrics in rap, often praised for skill, wit, or impact

عامية

أمثلة

That verse had some crazy bars.

تلك الآية كانت تحتوي على بارات مجنونة.

to bar

فعل

منع, سد

to hinder or block movement or access through a passage

Transitive: to bar a passage

معلومات نحوية

التركيب الصرفي

بسيط

فعل حركة

منتظم

زمن المضارع

bar

الغائب المفرد

bars

اسم الفاعل

barring

الماضي البسيط

barred

اسم المفعول

barred

أمثلة

The locked gate barred the entrance to the construction site, prohibiting unauthorized personnel from entering.

البوابة المقفلة منعت المدخل إلى موقع البناء، مما يحظر دخول الأشخاص غير المصرح لهم.

سد, أغلق

to secure or block entry by using a barrier, often made of solid material like metal or wood

Transitive: to bar an entry point

أمثلة

The homeowner decided to bar the windows for added security.

قرر صاحب المنزل إغلاق النوافذ لمزيد من الأمان.

منع, حظر

to not allow someone to do something or go somewhere

Transitive: to bar sb from an action

أمثلة

Failure to meet the academic requirements could bar a student from participating in certain school activities.

قد يؤدي عدم استيفاء المتطلبات الأكاديمية إلى منع الطالب من المشاركة في بعض الأنشطة المدرسية.

bar

حرف جر

باستثناء, ما عدا

with the exception of certain things or people

معلومات نحوية

أمثلة

All the students passed the test, bar Sarah.

اجتاز جميع الطلاب الاختبار، باستثناء سارة.

شجرة معجمية

baric

barrage

microbar

bar

كلمات قريبة

تعريف ومعنى "bar"في اللغة الإنجليزية

Download Mobile App