to puff
01
يسحب, ينفث الدخان
to inhale and exhale smoke from a pipe, cigarette, or cigar
Intransitive: to puff on an smoking implement
أمثلة
He sat in the garden, puffing slowly on his pipe and watching the birds.
كان جالسًا في الحديقة، يدخن غليونه ببطء ويشاهد الطيور.
02
يلهث, ينفخ
to breathe in short, quick gasps with effort or exertion
Intransitive
أمثلة
He was puffing loudly after carrying the heavy boxes up the stairs.
كان يلهث بصوت عال بعد حمل الصناديق الثقيلة صعودًا على الدرج.
03
نفخ, نفض
to blow dust, smoke, or a light object away with a quick burst of air
Transitive: to puff air or particles somewhere
أمثلة
The wind puffed the light leaves across the yard.
نفخ الريح الأوراق الخفيفة عبر الفناء.
04
انتفخ, توسع
to expand or become larger, often due to air, pressure, or a change in shape
Intransitive
أمثلة
The bread dough began to puff as it rose in the warm oven.
بدأت عجينة الخبز تنتفخ وهي ترتفع في الفرن الدافئ.
05
تباهى, تفاخر
to speak or behave in a boastful, arrogant, or overly self-important way
Intransitive
أمثلة
He puffed at the party, trying to impress everyone with his expensive watch.
كان يتفاخر في الحفلة، محاولاً إبهار الجميع بساعته باهظة الثمن.
06
بالغ في الترويج, أثنى بشكل مفرط
to promote or publicize something with excessive or misleading praise
Transitive: to puff a product or achievement
أمثلة
The ad puffed the movie, making it seem like the best thriller ever made.
قام الإعلان بالمبالغة في الفيلم، مما جعله يبدو أفضل فيلم تشويق على الإطلاق.
07
ينفخ, يغري بالغرور
to cause someone to become excessively proud or self-important
Transitive: to puff sb/sth
أمثلة
He was puffed with pride after receiving so much attention for his accomplishments.
كان منتفخًا بالفخر بعد أن حصل على الكثير من الاهتمام لإنجازاته.
Puff
01
لحاف, بطانية محشوة
bedding made of two layers of cloth filled with stuffing and stitched together
02
نَفَس, سَحْبَة
a slow inhalation (as of tobacco smoke)
03
نفخة, زفير
forceful exhalation through the nose or mouth
04
بوف, فرشاة البودرة
a soft spherical object made from fluffy fibers; for applying powder to the skin
05
وسادة سميكة, مقعد وسادة
thick cushion used as a seat
06
مدح مبالغ فيه, دعاية مبالغ فيها
exaggerated praise (as for promotional purposes)
07
نفخة, قشرة نفخة
a light inflated pastry or puff shell
08
نفخة, هبة
a short light gust of air
puff
01
منتفخ, منفوخ
gathered for protruding fullness
شجرة معجمية
puffed
puffer
puff
