Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to puff
01
hít, nhả khói
to inhale and exhale smoke from a pipe, cigarette, or cigar
Intransitive: to puff on an smoking implement
Các ví dụ
Smokers puff on cigarettes to inhale and exhale the smoke.
Người hút thuốc hít điếu thuốc để hít vào và thở ra khói.
She took a deep drag and began to puff on her cigar.
Cô ấy hít một hơi thật sâu và bắt đầu phà khói từ điếu xì gà của mình.
02
thở hổn hển, thở gấp
to breathe in short, quick gasps with effort or exertion
Intransitive
Các ví dụ
After running up the stairs, she began to puff, struggling to catch her breath.
Sau khi chạy lên cầu thang, cô ấy bắt đầu thở hổn hển, vật lộn để lấy lại hơi thở.
He puffed in short bursts, trying to calm his racing heart after the sprint.
Anh ấy thở hổn hển từng đợt ngắn, cố gắng làm dịu trái tim đang đập nhanh sau cuộc chạy nước rút.
03
thổi, phủi
to blow dust, smoke, or a light object away with a quick burst of air
Transitive: to puff air or particles somewhere
Các ví dụ
He puffed the dust off the old book before opening it.
Anh ấy thổi bụi khỏi cuốn sách cũ trước khi mở nó.
The wind puffed the light leaves across the yard.
Gió thổi những chiếc lá nhẹ bay qua sân.
04
phồng lên, nở ra
to expand or become larger, often due to air, pressure, or a change in shape
Intransitive
Các ví dụ
The sails of the boat puffed in the wind, filling with air.
Những cánh buồm của con thuyền phồng lên trong gió, đầy ắp không khí.
The bread dough began to puff as it rose in the warm oven.
Bột bánh mì bắt đầu phồng lên khi nó nở trong lò ấm.
05
khoe khoang, tự phụ
to speak or behave in a boastful, arrogant, or overly self-important way
Intransitive
Các ví dụ
She puffed during the interview, making exaggerated claims about her expertise.
Cô ấy phồng lên trong cuộc phỏng vấn, đưa ra những tuyên bố cường điệu về chuyên môn của mình.
He puffed in front of his friends, pretending to know more than he really did.
Anh ta khoe khoang trước mặt bạn bè, giả vờ biết nhiều hơn thực sự.
06
thổi phồng, quảng cáo quá mức
to promote or publicize something with excessive or misleading praise
Transitive: to puff a product or achievement
Các ví dụ
He puffed the book in interviews, exaggerating its impact and quality.
Anh ấy thổi phồng cuốn sách trong các cuộc phỏng vấn, phóng đại tác động và chất lượng của nó.
They puffed the restaurant's menu, making it sound like a gourmet experience.
Họ thổi phồng thực đơn của nhà hàng, khiến nó nghe như một trải nghiệm ẩm thực cao cấp.
07
thổi phồng, làm kiêu ngạo
to cause someone to become excessively proud or self-important
Transitive: to puff sb/sth
Các ví dụ
The praise from her boss puffed her ego, making her feel invincible.
Lời khen từ sếp của cô ấy đã thổi phồng cái tôi, khiến cô ấy cảm thấy bất khả chiến bại.
The way they treated him after the award puffed his sense of self-worth.
Cách họ đối xử với anh ta sau giải thưởng đã thổi phồng cảm giác tự trọng của anh ta.
Puff
01
chăn bông, mền
bedding made of two layers of cloth filled with stuffing and stitched together
02
hơi thở, hít khói thuốc
a slow inhalation (as of tobacco smoke)
03
hơi thở mạnh, luồng hơi
forceful exhalation through the nose or mouth
04
bông phấn, puff
a soft spherical object made from fluffy fibers; for applying powder to the skin
05
đệm dày, ghế đệm
thick cushion used as a seat
06
lời khen phóng đại, quảng cáo phóng đại
exaggerated praise (as for promotional purposes)
07
một cái bánh phồng, một vỏ bánh nhẹ
a light inflated pastry or puff shell
08
cơn gió nhẹ, hơi thổi nhẹ
a short light gust of air
puff
01
phồng, căng
gathered for protruding fullness
Cây Từ Vựng
puffed
puffer
puff
