Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
sein
[past form: war]
01
là, ở
einen Zustand, eine Eigenschaft oder eine Identität haben
02
là, tồn tại
vorhanden sein oder existieren
Các ví dụ
Nach dem Unfall war keine Gefahr mehr.
Sau vụ tai nạn, không còn nguy hiểm nữa.
03
là, đã
wird zur Bildung von Zeiten wie Perfekt oder Plusquamperfekt verwendet
Các ví dụ
Die Tür ist verschlossen.
Chúng tôi đã dậy sớm.
04
phải, cần phải
ausdrücken, dass etwas notwendig oder vorgeschrieben ist
Các ví dụ
Alle Türen sind geschlossen zu sein.
Tất cả các cửa phải được đóng.
sein
01
của anh ấy, của nó
zeigt Besitz oder Zugehörigkeit zu einem Mann oder zu etwas Neutrum
Các ví dụ
Sein Vater ist mein bester Freund.
Con chó vẫy cái đuôi của nó.
sein
01
của anh ấy
ersetzt ein Nomen und zeigt Besitz an
Các ví dụ
Das Haus ist seins, nicht meins.
Ngôi nhà là của anh ấy, không phải của tôi.
Das Sein
[gender: neuter]
01
tồn tại, sự tồn tại
Das grundlegende Dasein oder die Existenz von allem
Các ví dụ
Das Sein und das Nichts sind Gegensätze.
Tồn tại và hư vô là những mặt đối lập.
