Шукати
sein
[past form: war]
01
бути, знаходитися
einen Zustand, eine Eigenschaft oder eine Identität haben
02
бути, існувати
vorhanden sein oder existieren
Приклади
Alles, was war, ist und noch sein wird.
Є ще надія.
03
бути, ставати
wird zur Bildung von Zeiten wie Perfekt oder Plusquamperfekt verwendet
Приклади
Die Preise sind gestiegen.
Він пішов додому.
04
повинен, мусити
ausdrücken, dass etwas notwendig oder vorgeschrieben ist
Приклади
Die Fenster sind alle fünf Jahre zu streichen.
Формуляр має бути заповнений до завтра.
sein
01
його, свій
zeigt Besitz oder Zugehörigkeit zu einem Mann oder zu etwas Neutrum
Приклади
Ich mochte nicht seinen Vorschlag.
Це його книга.
sein
01
його
ersetzt ein Nomen und zeigt Besitz an
Приклади
Das Buch ist sein.
Книга — його.
Das Sein
[gender: neuter]
01
буття, існування
Das grundlegende Dasein oder die Existenz von allem
Приклади
Er beschäftigt sich mit dem Sinn des Seins.
Він займається сенсом буття.
