Caută
Selectați limba dicționarului
sein
[past form: war]
01
a fi, a se afla
einen Zustand, eine Eigenschaft oder eine Identität haben
Exemple
Ich bin müde.
A fi obosit.
02
a fi, a exista
vorhanden sein oder existieren
Exemple
Früher war hier ein Dorf.
Era aici un sat înainte.
03
a fi, a avea
wird zur Bildung von Zeiten wie Perfekt oder Plusquamperfekt verwendet
Exemple
Er ist nach Hause gegangen.
El a mers acasă.
04
trebui, a fi nevoit
ausdrücken, dass etwas notwendig oder vorgeschrieben ist
Exemple
Das Formular ist bis morgen fertig zu sein.
Formularul trebuie completat până mâine.
sein
01
său, lui
zeigt Besitz oder Zugehörigkeit zu einem Mann oder zu etwas Neutrum
Exemple
Das ist sein Buch.
Aceea este cartea lui.
sein
01
lui
ersetzt ein Nomen und zeigt Besitz an
Exemple
Das Buch ist seins.
Cartea este a lui.
Das Sein
[gender: neuter]
01
ființă, existență
Das grundlegende Dasein oder die Existenz von allem
Exemple
Das Sein ist ein zentrales Thema der Philosophie.
Ființa este un subiect central al filosofiei.
