Искать
sein
[past form: war]
01
быть, находиться
einen Zustand, eine Eigenschaft oder eine Identität haben
Примеры
Ich bin müde.
Быть уставшим.
02
быть, существовать
vorhanden sein oder existieren
Примеры
Früher war hier ein Dorf.
Была здесь деревня раньше.
03
быть, стать
wird zur Bildung von Zeiten wie Perfekt oder Plusquamperfekt verwendet
Примеры
Er ist nach Hause gegangen.
Он пошёл домой.
04
должен, обязан
ausdrücken, dass etwas notwendig oder vorgeschrieben ist
Примеры
Das Formular ist bis morgen fertig zu sein.
Форма должна быть заполнена к завтрашнему дню.
sein
01
его, свой
zeigt Besitz oder Zugehörigkeit zu einem Mann oder zu etwas Neutrum
Примеры
Das ist sein Buch.
Это его книга.
sein
01
его
ersetzt ein Nomen und zeigt Besitz an
Примеры
Das Buch ist seins.
Книга — его.
Das Sein
[gender: neuter]
01
бытие, существование
Das grundlegende Dasein oder die Existenz von allem
Примеры
Das Sein ist ein zentrales Thema der Philosophie.
Бытие — это центральная тема философии.
